- Project Runeberg -  Esther /
228

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

228 HONOKÉ DE BALZAC
Penge. De vilde vist snarere give ham Penge, om det galdt,
de løber jo allesammen efter ham."
Omkring Grevindens Mund spillede der en lille, nervøs
Trækning, der ingenlunde kunde opfattes som et Smil.
— — „Hør nu" sagde Esther til Lucien, „kom og spis hos
os Klokken 1 2 i Aften. Tag Blondet og Rastignac med, at vi
i det mindste kan have to morsomme Mennesker i Selskabet.
Og lad os ikke blive mere end ni."
„Vi maa se at finde Lejlighed til at faa Baronen til at
hente Europa, under Paaskud af, at Asia maa have Besked om
Maden. Og saa maa du fortælle hende, hvad der er hændet
mig, for at Carlos kan vide Besked derom, før han staar Ansigt
til Ansigt med Naboben."
„Jeg skal nok sørge derfor’" sagde Esther.
Saaledes skulde Peyrade sandsynligvis komme under samme
Tag som sin Modstander, uden selv at vide det. Tigeren
skulde besøge Løyen i dens Hule, og det en Løve, der havde
sine Hjælpetropper hos sig.
Da Lucien igen kom tilbage til Fru de Sérizys Loge,
modtog hun ham ikke med Smil og med at gøre Plads for
ham ved sin Side. Hun lod, som om hun ikke skænkede den
indtrædende fjærneste Opmærksomhed og holdt stadig sin Kikkert
vendt imod Salen. Men paa Kikkertens Rysten kunde Lucien
sé, at Grevinden gennemgik én af disse frygtelige Sindsbevægelser,
der er Sonebod for ulovlig Lykke. Ikke desto mindre tog han
Plads i Forgrunden af Logen, i Hjørnet ligeoverfor hende, saa
dan at der var [et lille tomt Rum imellem dem. Han sad og
ventede, at hun skulde [tiltale ham. Midt i Akten havde Grev
inden endnu ikke rettet et Ord til ham eller set paa ham.
„Jeg véd ikke," sagde hun endelig „ hvorfor De sidder heri
Deres Plads er jo i Frøken Esthers Loge."
„Ja, nu gaar jeg derover," sagde Lucien og gik uden at
se paa Grevinden.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0232.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free