- Project Runeberg -  Esther /
242

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

242 HONORÉ DE BALZAC
Nabob giver en Aften for Nucingen til Tak for den, han var
bedt til."
„Jeg er indbudt, og jeg kommer," svarede Lucien med
alvorlig Mine.
Dagen efter at Lucien havde faaet Bekræftelse paa sin
Ulykke, hvorom Carlos straks blev underrettet gennem Asia, kom
Lucien sammen med Rastignac og Nucingen til Selskabet hos
den falske Nabob.
Ved Midnatstid rummede Esthers forhenværende Spisesal
næsten alle de Personer, der spiller en Rolle i dette Drama,
hvis skjulte Drivfjedre kun kendtes af Esther, Lucien, Peyrade,
, Mul atten" Contenson og Paccard, der var til Stede for at be
tjene sin Frue. Peyrade havde givet Fru du Val-Noble 500
Francs, for hvilket Beløb hun skulde stille et flot Aftensbord
paa Benene. Da han satte sig til Bords fandt han i sin Serviet
en Strimmel Papir, paa hvilken der med Blyant stod skrevet
disse Ord: De ti Dages Frist udløber samtidig med, at
De sætter Dem til Bords. Peyrade rakte Papiret til Con
tenson, der stod bag hans Stol og spurgte ham paa Engelsk:
„Er det dig, der har skrevet mit Navn her?"
Ved Voxlysenes Skin læste Contenson dette Mene, Mene
Tek el, Pares, og’ puttede Papirslappen i Lommen. Men han
vidste, hvor svært det er at verificere en Blyantsskrift, der som
denne var skreven med lutter store Bogstaver.
Der var ingen munter Stemning ved dette Gilde. Peyrade
var synlig optagen af pinlige Tanker. Af de unge Levemænd,
der forstaar at sætte Liv i en Fest, var kun Lucien og Rastignac
til Stede. Lucien var nedslaaet og tankefuld. Rastignac, der
før Bordet havde tabt 2000 Francs i Spil, dråk og spiste og
tænkte kun paa at vinde det tabte igen efter Maaltidet. De tre
Damer, der forbavsedes over denne nedtrykte Stemning, saa
spørgende paa hinanden. Den almindelige Kedsommelighed tog

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0246.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free