- Project Runeberg -  Esther /
251

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

251
ESTHER.
Peyrade havde spist til Aften. Desuden underrettede han ham
om det Komplot, der var stiftet mod Peyrades Liv, og om Aar
sagerne til den Forfatning, hvori Lydia befandt sig. Bagefter
gik Corentin over i den stakkels Piges- Værelse, hvor Desplein
og Bianchon var i Færd med at undersøge den syge. Han
mødte dem i Døren.
„ Hvorledes gaar det?" spurgte Corentin.
„Hun maa sendes paa en Sindssygeanstalt. Enten gen
vinder hun Forstanden ved sin Nedkomst, saafremt hun i det
hele tåget bliver frugtsommelig. Eller ogsaa bliver hun van
vittig af Melankoli til sine Dages Ende. Ifald Moderfølelsen
vaagner, er den den eneste Mulighed for hendes Helbredelse . . ."
Corentin betalte hver af Lægerne 40 Francs i Guid og
vendte sig saa mod Politikommissæren, der tråk ham i Ærmet.
„Kvartérlægen paastaar, at det er en naturlig Død," sagde
Embedsmanden, „og jeg kan saa meget mindre affatte en
Rapport, som det drejer sig om Fa’er Cancfuoélle; han blandede
sig i saa mange Ting, og vi kan aldrig vide, hvilke Interesser
vi her kunde komme i Strid med . . . Den Slags Folk dør tit
i Følge Ordre . . ."
„Mit Navn er Corentin," hviskede Corentin Politikom
missæren i Øret.
Kommissæren kom med et forbavset Udbrud.
„Tag altsaa en Note," vedblev Corentin „den kan altid
senere komme til Nytte. Men indsend den kun som fortrolig
Meddelelse. Forbrydelsen kan næppe bevises, og jeg véd, at
Undersøgelsen vilde blive standset ved det allerførste Skridt . . .
Men der kommer den Dag, da jeg skal udlevere de skyldige,
jeg skal holde vaagent Øje med dem og gribe dem paa fersk
Gærning." .
Politikommissæren bød Corentin Farvel og gik.
„ Herre, " sagde Katt, „ Frøkenen synger og danser i ét væk.
Hvad skal vi gøre ved hende?"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0255.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free