- Project Runeberg -  Esther /
296

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

296 HONORÉ DE BALZAC
og hun løb sin Vej, da hun saa min Schweitzer bringe mig
dette stemplede Papir."
Derefter blev hun, tilskyndet af Massol, snaksom, gjorde
Sidespring i Fortællingen og berettede om alle de Genvordigheder,
hun havde haft med sin første Mand, som havde været én af de tre
Direktører for Territorialkassen. Hun raadspurgte den unge
Advokat, hvorvidt hun burde anlægge Proces mod sin Sviger
son, Grev de Gross-Narp, der gjorde hendes Datter meget
ulykkelig, og om hvorvidt Loven gav hende Ret til at disponere
over sin egen Formue. Trods alle Anstrængelser lykkedes det
ikke Massol at komme paa det rene med, hvorvidt Tilsigelsen
galdt Fruen eller Kammerjomfruen. I første Øjeblik havde han
nøjedes med at kaste et flygtigt Blik paa dette Aktstykke, hvis
Exemplarer kun er altfor godt kendte; thi, for Nemheds Skyld
er de trykte og Forhørsdommernes Skrivere har kun at udfylde
Pladserne, der staar in bl an co til Vidnernes Navne, Adresser,
den Tid, de skal møde o. s. v. Asia lod sig forklare Ind
retningen af Justitspaladset, som hun kendte adskilligt bedre
end den, hun talte med. Tilsidst spurgte hun ham, hvad Tid
denne Hr. Camusot plejede at komme.
-Som Regel begynder Forhørsdommerne deres Virksomhed
henad Kl. 10."
-Den mangler kun et Kvarter i 10," sagde hun med et
Blik paa sit smukke, lille Uhr — et rent Mesterstykke af
Uhrmagerkunst , der bragte Massol paa allehaande misundelige
Tanker.
I dette Øjeblik var Asia naaet til den mørke Sal, der støder
op til Conciergeriets Gaard og tjener til Opholdssted for Retsbe
tjentene. Da hun fik Øje paa Gitterlaagen, udbrød hun:
-Hvad er det for store Mure dér?"
„Det er Conciergeriet."
-Aa, er det Conciergeriet, hvor vor stakkels Dronning
Gud, hvor jeg gerne vilde sé hendes Fængsel! ..."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0300.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free