- Project Runeberg -  Esther /
313

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

313
ESTHER.
Styrke. Det var den farnesiske Herkules paa Neapels Musæum,
fraregnet Billedstøttens uhyre Overdrivelser.
-Hvad bestemmer Naturen Folk af en saadan Bygning
til . . .! sagde Lægen til Camusot.
Retsbetjenten kom tilbage med en Elfenbens-Stok og slog
den gentagne Gange mod det Sted, hvor Bødlen havde anbragt
de fatale Bogstaver. Ikke mindre end sytten Ar viste sig da,
spredte lunefuldt omkring; men hvor omhyggeligt man end
undersøgte Ryggen, saa’ man ikke noget, der havde Form som
et Bogstav. Kun gjorde Retsbetjenten opmærksom paa, at Tvær
stregen i det store T nok kunde være antydet ved to af Arrene,
der var saa langt fra hinanden som Tværstregens Længde.
„Det er i alt Fald grumme utydeligt, " sagde Camusot, der
saa’ Tvivlen male sig paa Lægens Ansigt.
Carlos bad dem anstille samme Undersøgelse paa den
anden Skulder og midt paa Ryggen. Omtrent femten andre
Ar kom til Syne og blev efter Spanierens Forlangende under
søgte af Lægen, der erklærede, at Ryggen var i den Grad til
redt med Saar, at Mærket ikke vilde kunne ses, selv om det
virkelig var blevet indbrændt deri.
I dette Øjeblik bragte et Bud fra Politipræfekturet et Brev
til Hr. Camusot, han skulde vente paa Svar. Efter at Dom
meren havde læst det, førte han en hviskende Samtale med
Cocquart, men saa sagte, at ingen kunde høre dem. Kun for
stod Jacques Collin af et Blik fra Camusot, at det var en Op
lysning angaaende ham, som Politipræfekten havde sendt.
-Jeg har stadig Peyrades Ven paa Nakken," tænkte Jacques
Collin. „Hvis jeg kendte ham, skulde jeg skille mig af med
ham paa samme Maade som med Contenson. Mon jeg igen
faar Lejlighed til at se Asia?"
Efter at have underskrevet et Papir, som Cocquart rakte
ham, lagde Dommeren det i Konvolut og gav det til en Betjent.
Paa et Vink af ham klædte dernæst Hr. Lebrun og Syge

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0317.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free