Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
130 rom. under augustus. ioi
Hans breve er opfyldt af klage og usigelig længsel.
De er »vaade af taarer«. Han synes synd paa sig selv,
fordi han ikke som alle andre romerske borgere kan
deltage i de forskjellige folkefeste i Rom og tiljuble
keiseren sit bifald. Han udmaler sig gadernes udseende,
larmen, skrigene, den glade begeistring, som han biot
kan være vidne til i sin fantasi. Han tænker paa sine
venner og paa sit hus i Rom, hvor hans hustru gaar
om og steller. Han mindes hende paa hendes
fødselsdag og udbryder: »Bered, min haand! et fromt offer.
Reis et græsgrønt alter og smyk det med blomster.
Bring, slave! røgelse, som skal stige op i en graa damp,
og vin til at offre paa hellen! Elskede fødselsdag! Jeg
ønsker, Du maa være ren og skjær!« . . Et andet sted
udraaber han: »Du er værdig en lykkeligere, men ikke
en bedre mand end jeg. Du staar i tro hengivenhed
ikke tilbage hverken for Hektors Andromake eller
Odysseus’ Penelope. Ja, Dit ry skal gjennem al min
digtning vare evig — hvilken værdi man end
tillægger den!«
Hans klager er endeløse, og tidt nok overdriver
han vei en smule. Han paastaar, at hans digteraare
udtørres i de barbariske omgivelser; han forundrer sig
over, at han overhovedet endnu er ilive; han taaler
hverken den mad eller den drikke, som her bydes ham.
Hans kræfter tager af, det er »saavidt at huden dækker
hans knogler«. Ja, han hvisker sogar med graatkvalt
stemme, at »ingen véd, hvad han har maattet
gjennem-gaa«. Hans lidelser er »ligesaa mange som stjernerne
paa himlen og ligesaa mange som atomerne i det tørre
støv. Hvad ondt jeg har lidt,« fortsætter han, »er over
al forstand og næsten utroligt. Selv om jeg havde en
kjæmpes røst og et bryst som en kobberhvælving, ja
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
