Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Naturreligion och Polyteism - II. Polyteism - A) Utom-hellenisk - 4. Gudarnes skymning - B) Hellenisk - 1. Strid mellan Zeus och Hera
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kommen är Gudars
Högste till världs-dom,
Han, som står ofvan
Öde och tid;
domar han fäller,
tvister han sam j er;
stiftar för evigt sin heliga frid.
Dimmig nu bortflyr
flygande draken,
hastar åt Mörkrets
obygder ner;
Nidhögg, med likrof
lyfta dt på vingen,
far genom rymden — och synes
ej mer.
Valas kväde. Tolkadt af P. D. A. Atterbom.
B. Hellenisk polyteism.
l.
Strid mellan Zeus och Hera.
Sålunda satte sig Zeus på sin tron; men icke det undgått
Heras spejande blick, hur råd hon plägat med honom,
dottern af gubben i hafvet, den silfverfotade Thetis.
Strax med kränkande ord hon till Zeus Kronion begynte:
"Hvem, svekråde, med dig bland evärdlige plägade samråd?
Kärt dig städse det är, så snart jag ej är tillstädes,
att med fördolda beslut umgås; och aldrig du gitter
att mig benäget ett ord meddela af allt hvad du tänker."
Henne igen till svar gaf gudars och människors fader:
"Hoppas ej Hera att allt jag förehafver förfara;
äfven så maka du är, ej lätt dock detta dig blefve.
Men hvad dig höfs att höra, därom skall hvarken bland gudar
eller bland människor någon förut det minsta förnimma;
dock hvad jag vill afsides ifrån de högste besluta,
hvarken därom mig bespörj, ej heller därom mig befråga."
Honom besvarade då stoltblickande härliga Hera:
"Kronos’ förfärlige son, hvad var det för tal, som du förde!
Aldrig försann jag förut dig besport ej heller befrågat,
utan i ostörd rö du beslutat, ehvad du behagat;
nu dock jag storligen räds i min själ, att till något dig narrat
dottern af gubben i hafvet, den silfverfotade Thetis.
Ty hon framför dig i gryningen satt, omfattande dina
knän; och henne du lär med en nick sannfärdligen lofvat
pris åt Achilleus men död åt en mängd Achajer vid skeppen."
Svarade då molnskockaren Zeus och sade till henne:
"Sällsamma, städs du förmodar, och aldrig mig lämnar ur sikta;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
