Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. La seconde Douma
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24f>
296 l’evolution de la russie
Les autres furent livrés aux cours martiales, qui
appuyèrent leurs jugements sur les aveux obtenus de
la manière qu’on vient de dire.
Le rapport énumérait encore plus de dix autres cas
de torture.
Le rapporteur de la commission des interpellations
terminait ainsi son rapport à la Douma :
« Nous demandons au gouvernement si ce qui vient
d’être relaté est vrai. Si le représentant du
gouvernement montait à cette tribune et venait déclarer que
tout ce qui vient d’être rapporté ici n’est, d’un bout à
l’autre, qu’un tissu de mensonges, je suis convaincu
que chacun de nous lui en serait reconnaissant et se
sentirait la poitrine déchargée d’un grand poids. »
L’adjoint du ministre de l’intérieur, Makarov,
renonçant à se prévaloir du délai d’un mois que lui
accordait le règlement de la Douma, répondit
immédiatement à l’interpellation. Il ne voulait, dit-il, excuser
d’aucune manière les actes de la police de Riga, qu’il
affirmait avoir été sûrement représentés avec quelque
exagération, mais il avouait qu’il pouvait comprendre
les procédés de la police, étant donné le niveau de
culture inférieur des agents.
En attendant, le gouvernement avait déjà donné
ordre au gouverneur général de faire poursuivre en
justice les coupables.
L’adjoint du ministre de la justice, Lùtze, n’apporta
rien qui pût diminuer l’impression causée par les faits
cités dans les interpellations. Il reconnut qu’une
bataille avait eu lieu un jour entre les prisonniers et les
gardiens, bataille où 7 des prisonniers avaient été tués
et 12 grièvement blessés.
Beaucoup de nouveaux faits du même genre avaient
été signalés par plusieurs orateurs. Le ministre de la
justice jugea nécessaire d’intervenir à trois reprises
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
