- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
162

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

162
den gamle og pegede hen paa Skrinet, som kan endnu en
Gang nærmede sig til, idet han mønstrede Pungene.
Slotsforvalteren blev pludselig ildrød i Hovedet, og han
u6Bts6te atter den lorfkercleliFe Lyd, der lignede et døde
ligt saaret Dyrs hylende Klage, BaalecleB som Friherren havde
beskrevet Justitiarius V. det. Denne bævede, thi de Ord,
som den gamle mumlede mellem Tænderne, lød som: B Blod
for Guld!" — Friherren, der var fordybet i Betragtningen af
sin Skat, havde slet ikke mærket det mindste til det hele.
Daniel, der rystede over hele Kroppen, som om han havde
Feber, nærmede sig med bøjet Hoved og i en ydmyg Stilling
Friherren, kyssede ham paa Haanden og sagde i en ynkelig
Tone, idet han for med Lommetørklædet hen over sine Øjne.
som om han borttørrede Taarer: ,Ak, min kjære, naadige
Herre, hvad skal jeg stakkels barnløse Olding med Guld?
Men den dobbelte Løn, den modtager jeg med Glæde, og jeg
skal passe mit Embede rask og utrættelig*".
Friherren, der ikke gav synderlig Agt paa den gamles
Ord, lod nu det svære Laag paa Skrinet falde, saa hele Hvæl
vingen knagede og gav Gjenlyd, og, idet han lukkede Skrinet
omhyggeligt og tog Nøglen ud, sagde han hurtigt: -Det er godt.
det er godt, gamle! — Men *, veclklev han, eiter at de var
traadt ind i Salen, ,du talte om endnu mange flere Guld
stykker, der skulde ligge nede i det ødelagte Taarn!"
Den gamle traa6te i Tavshed hen til Porten og aabnede
den med Besvær. Men idet han rev Fløjene op, drev Stormen
en tæt Snemasse ind i Salen. Opskræmmet flagrede en Ravn
omkring med skingrende Skrig, slog med sine sorte Vinger
mod Vinduerne og styrtede sig ned i Afgrunden, da den havde
naaet den aabne Port.
kVikerren traacite ucl i Korriclore». men lo’r l)»vencle

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0164.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free