Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lefnadsteckning af utg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
75
Fearful of fame, unwilling to be known,
Should seek but Heavens applauses and her own. *)
Fredrika anmärkte, att namnet af blygsamhet - denna ädla
dygd - får icke missbrukas till att dermed öfverskyla en
alltför märkbar brist i vår qvinno-uppfostran. Ynglingen
finner för sin bildning alltid en betryggad ledning i
landets läroverk och möjligheten af ett fritt val af
verkningskrets efter förmåga och fallenhet. För den unga
qvinnan äro sådana förmåner såsom förbjudna frukter och
hennes sträfvande derefter anses förgripligt mot qvinlig
anspråkslöshet.
Den lilla engelska versens vackra andemening ansåg jag
i allmänhet uttrycka qvinnans stilla, ädla kallelse,
ehuru undantag naturligtvis finnas. Det vore dock icke
på undantagen, utan på den allmänna regeln, som man borde
fästa afseende. Jag erkände att gåfvorna vore mångfaldiga
och att Fredrika, med sina ovanliga anlag och gåfvor,
hade valt den väg, på hvilken hon, såsom författarinna,
kunde verka förädlande på menniskor och derigenom uträtta
så oändligt mycket godt; men huru få äro icke de qvinnor,
som fått sådana gåfvor, och huru farligt vore det icke
att uppmana unga menniskor, som alltid äro fallna för
att hafva stor tanka om sig och sin förmåga, att välja
en lefnadsriktning, der, under täflandet med unga män
i studier och om anställning i statens tjenst, de kunna
utsättas för att erfara en menlig inverkan för den sanna
qvinligheten och blygsamheten. Med en uppfostran, beräknad
på denna riktning, blefve de hvarken qvinnor eller män,
utan ett mellanting, sedermera icke passande för det
husliga lifvet. – Som maka, mor eller uppfostrarinna, der
blott sag jag qvinnan på den plats, som Gud anvisat henne;
och om hon förstode sin höga, vigtiga mission på jorden,
så skulle hon
*) Dessa sköna, sanna ord, skrifna af den engelska
författaren Pope, kunna på vårt språk sålunda öfversattes:
Qvinnan är född för att helga hemmet,
Blomstra i skuggan och obemärkt vara stor;
Fruktande ryktbarhet, undvikande att bli prisad,
Bör hon söka blott himlens och sitt eget bifall.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
