Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - Kristian, Kristen (Kresten) - (Kristina) Kersti(n), Kerstna, Stina, Kitta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 144 —
Kristen förekommer i det skånska talesättet:
»Kre-sen liasom Kristens katt, når han åd opp karakluden.»
Wranér i Svenskt skämtlynne 6: 5 (1884).
Kristen (Kresten) ingår såsom första led i
uttrycken
Kr esten-kräsen. Läckergom, om kräsmagad person.
Onsjö och Frosta h. i Skå. (Np).
Kresten spelman. Spelmannen. Gotl. (Sbm).
Såsom senare led i uttrycken
Kräsen-Kresten. Variant till Kresten-kräsen (se d. o.).
Onsjö och Frosta h. i Skå. (Np).
Släte-Kristen. »Sleti-Kristen». Galium boreale. Fårö.
Säve hos R. Dybeck, Runa 1847, s. 12. Sleti —
glatta? (»Namnet grundar sig förmodel. på någon
sägen 1. öfvertro»),
Spel-Kristen. Spelmannen. Gotl. (Sbm). Äfven i
uttrycket »Spel-Kristen u Biatä» om två personer, som
troget följas åt. Därs. (Dens.). Väl närmast om man
och kvinna.
(Kristina) Kersti(n), Kerstna, Stina, Kitta.
Kerstin (Kersti).
Kerstin betecknar i Närpes i Öbtn »en
efterhängsen person» (VII). Förekommer (med eller utan slutande
n) ofta i barnvisor, ordstäf o. s. v., se Nordlander i
Landsm. V. 5: 44, 78, 165, 173 o. s. v.
Kersti ingår såsom första led i
Kersti Andersdotter. I ett gammalt
dryckesformu-lär, som brukas, när ölstånkan går omkring. Vgl. (La).
Jfr Pär Matsson och Sten Matsson.
Såsom senare led ingår Kerstin (Kersti) i
Etter-Kerstin. Arg kvinna. Värml. (A. Bin).
Guds-Kerstin. Gudelig kvinna, som för sin (hycklade)
gudaktighet till torgs. Gotl. (Sbm). — »Guss-Kersti»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
