Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - (Stefanus) Staffan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
– 292 —
fest eller gille», som nämnda dag (eller stundom, se
nedan, tredje dag jul) firades, vid hvilken fest den s. k.
Staffansvisan afsjöngs.1)
Särskildt märkes förbindelsen »rida Staffan», d. v.
s. rida Staffansridt, Staffansfärd, Staffansskede (se
sistnämnda ord här nedan), hvarur det först anförda
uttrycket uppkommit genom ellips. »Den tiden man brukade
’rida Staffan’.» Wetterbergh, Genremålningar 239 (1842).
Jfr: »Hästarne gåfvo vi lutfisk och gröt, för det de skulle
springa raskt annandag jul, då vi redo Staffan i by.»
E. Wigström, Folkdiktning 2: 129 (1881). [Jfr: »föra
sommaren i byn, sjunga Maj i by»].
Staffan ingår såsom första led i många ssgr t. ex.:
Staffansbulle. Bulle som brukade bakas annandagjul
på morgonen. Smål. »Annandags morgon. .
samlades byns pigor och drängar, bakade sig
’Staffansbullar’ redo omkring och sjöngo ’Staffansvisa’ samt
vattnade hästarne i alla byns brunnar.» Aldén, I
Getapulien 130 (1883).
Staffansfolk. »Det är icke ovanligt att Staffansfolket
rida in i sjelfva stugorna.» Runa 1844, s. 122.
Staffansfärd. »Pojkarne . . redo Staffansfard.» Hälsingl.
V. Engelke i Landsm. 1: 253 (1879).
Staffansgosse. Se Upplands fornminnesförenings
tidskrift 4: 29 (1898).
Staffanskatina. »S. Staphans Kanna.» Kanna som
tömdes till Sankt Staffans minne vid Staffansgillet.
Hälsingl. Ihre-Brunnelius, De S. Stephano 31 (1748).
Staffansman. »De unga personer af mankönet, som
dervid [vid Staffansgillen] äro skaffare eller tillställare,
kallas . . Staffansmän.» Jämtl. J. H. Schröder hos
Geijer-Afzelius, Svenska folk-visor 3: 208 (1816). —
Om de personer som deltaga i Staffansridten och sjunga
’) Se om denna och om Staffanssjungandet Bergström och
Höijer, Svenska folkvisor 2: 353 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
