Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - Truls
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3oi —
tjock qvinna», se Rietz 755’ om »kort, tjock och langsam
kvinna», se G. Er. i Södermani. 5: 40 (1884; i formen
»trullsä»)). I Pedersöre-Purmo i Öbtn förekommer trulsu
(se Vendell i Bidrag 56: 441 (1895; »lunsa»)), i Pojo i
Nyl. trulso, se Vendell i Nyland 1: 255 (1884; »liten och
klumpig kvinna»).
Äfven ett adj. trulsig, tjock och klumpig (om
lefvande varelse), finnes. Ex.: »I sällskap af en täck, men
trullsig tioårig, landtlig ’Sylvie’.» F. Bremer, Lifvet i gamla
verlden 1: 52 (1860). »Den treårige Arvid . . var så tjock
och trulsig att hans egen mamma måste erkänna att han var
en smula för fet.» J. C. von Hofsten, Barnhistorier 3: 70
(1886). »En lejonmamma med fyra trulsiga ungar.»
Nerikes Allehanda 1896, nr 198, s. 2. »De trulsiga och
likväl så tilltagsna gråsparfvarna.» Gellerstedt i
Post-och Inrikes Tidningar 1901, nr 41, s. 3. »Trulsiger, liten
och klumpig, ovig.» Pojo i Nyl. Se Vendell i Nyland
1: 255 (1884).
2) Om klumpiga föremål, t. ex. en klumpig pall.
Sthm (Cd).
3) »Knölighet, trasslighet.» Sthm, Norberg i
Västm. (Nordh). Jfr ssgn hårtruls: »Ett par halfblod, hos
hvilka de krusiga, kortväxta hårtrulsarna skvallrade om
den starka procenten Afrika.» Melander, På långtur
139 (1896).
Vendell omnämner (se Nyland 1: 255) ett verbum
trulsa, slå till, såsom förekommande i Pojo i Nyl. Detta
verb är väl denominativum till truls, knölighet (klunsr) Jfr
O. v. Friesen, Om de germanska mediageminatorna 33 f.
Dessutom finnes (åtminstone i skånskan) ett annat
verbum trulsa, som bildats af truls, klumpigt barn:
»Barnet trulsar åstad.»
4) Med afseende på någons tvärhet eller
vresighet: tvärvigg. »Han är en riktig Truls.» Kändt af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
