Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - Truls - Ture
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 303 –
niediagcminatorna 58. Måhända har dock det
likalydande personnamnet underlättat uppkomsten af truls
såsom beteckning af den klunsige, ovige. — Att propriet
Truls blifvit så ringaktadt, beror nog delvis på
inflytande från den appellativa personbeteckningen med
samma form.
I norskan förekommer Truls i betydelsen
»eenfol-dig Klodrian». V. Telemarken. Se Ross, Norsk
Ordbog 837; jfr Truls 5 härofvan. Detta norska Truls
kan ju vara egennamnet (som uppvisats från Norge
åtminstone så tidigt som från år 1601, se Stavanger Domkapitels
Protokol, utgifvet af Brandrud, s. 125), om detta gällt
som plebejiskt. Jfr Dummer-Jöns.
Såsom första led ingår Truls i
Truls bock. Butter och tvär person. Barkeryd i
Jönköpings 1. (A. J. G.). Jfr Truls 4.
Truls näfverskäppa. Tilltal till liten gosse. Ett slags
förstärkning af »(Din lille) truls»? Sthm. (Cd, M. Cd),
ögl. (He), Smål. (förf.). Kändt af Mel., Sll, Törnq. Jfr
efterföljande.1)
Truls näfvertratt. »Gäckande benämning till en pojke.»
Kändt af Hdg, Lbg. Jfr föregående.
Såsom sista led i allitterationsförbindelsen
Tripp, Trapp, Truls.
1) Ett spel. Vgl. (Belfr.).
2) Benämning på tre syskon i olika åldrar (Gr).
Ture.
Såsom identiskt med personnamnet Ture (Thure)
uppfattas nog nu för tiden allmänneligen det ture, som
förekommer i de vanliga förbindelserna »lustig, rolig, glad,
*) Jfr »Truls näfwär siäg» såsom namn på den gubbe med
eldgaffel som plägade målas på väggen mellan kammardörren och
spiseln i Bjuråkersstugor (i Hälsingl.). Se Wengelin, Gamla
Minnen 132 (målning från 1776).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
