Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■.]•., Fornsögur
ok eigi iafnvæn sem advr. Eptir fetta geck
hon jnn j havllina ok hafdi silfvr disk
einn sá hendi sier ok far áá ein»
steikt-an hana. Hon geck fyrir keisara ok
5 qvaddi hann. Hann tok f vi vel. Hon
mællte fa: "Her er einn hane, herra!"
sagde hon, "er fer skvlvd skipta med
mer ok ydvr, fedr minvm ok brædrvm."
Keisari rodnade vid ok mællti: "Svo skal
10 vera, fru! En til annars var ek ætladvr
heima j Saxlande, en vera her steikare j
Garda riki; ok skal slikt giallda fer,
drotning! pott sidar se." Keisari mællte
fa: "Halsinvm ok hófdinv skipte ek fodvr
15 finvm; J»viat hann er höfvd ættar ydarrar.
Brædrvm finvm skipte ek vængivm ok
kroppinvm; fviat feir erv fleygir ok færir,
hvert er feir vilia. Fotvm ok ganglærum
skipte ek fer, drotning! fviat svo sem
20 fætvr hallda vpp höfdinv, svo skalltv vera
vpphalld brædra finna ok svo fedvrs1
|>ins. Sa er brytinn vestvr, er sialfan
sik tælir: mer skipte ek bringvnne af
hananvm; svo skal ek vera briost ok
25 bry nia fyrir èllvni ydvr. Eda likar fer
fetta eigi vel, drotning?" 1 Keisari mællti:
"Giallda skal ek fer fetta, fo at sidar
se." Nv geingr drotning til sætis sins;
ok ler veizlan allvel fram. Vorv fav
30 leidd vin kvelldit jeina sæng, keisari ok
dröttning 3. Ok er fionvstv menn vorv
brvtt geingnir, tekvr keisari eina blæiv
ok breidir adra yfir sik, en adra » kongs
Suctrlanda. «
dottvr; sidan legzt hann nidvr ok snerizt
eigi at henne. Kongr kom fyst til feirra 35
vm morgvnen; var keisari allkatvr ok
svo brvdrin. Var setid at bodi svo leinge,
sem hæfilikt fotte. Brvdvrin var vtleidd
allstormannliga; fviat hvorke skorte til
gvll ne silfvr ne adra goda gripe. For 40
keisari heim jsitt riki; ok var honvm
far vel fagnad. Tekvr drotning nv vid
radvm; ok fer fat vel.fram. Atte keisari
alldri samræde vid hana; ok for svo fram
nðckvra vetvr. 45
f>at var eitt sinn, at keisari var
æmalstefnv ined hird sinne, at menn kvomv
til hans ok sögdv honvm, at her var
kominn jriki hans; ok red fyrir vikingur
sa, er Snækollr het; ok hafdi tekit borg 50
fa at herfange, er bezt var j Saxlande;
"ok sitvr hann nv far ok heriar fadan äa
landet." [Keisari mællti: "Nv man gefa
til at sitia eigi kyrrvm."4 f>a lætvr keisari
safna lide ok bva skip or lande, ok hafdi 55
valid lid ok ecki mart; [fviat hann villde
flyta fcrdinne s. |>a geck keisari til bordz
ok mællti til drottningar; "Nu skal lavna
fer, frv! fyrir fat, er fv villdir, at ek
væri steikare endvr fyrir longv j Garda 60
riki," sagdi hann. "Ek ætla j ferd fessi
frida allt mitt rike ok vinna Snækoll ok
sidan fara j konga stefnv; ok ei mvn ek
skemvr j fessi ferd en .iij. vetvr. Enn
er ek kem heim hingad til Vernizo 65
borgar, fa skalltv hafa feingid fa fria
1 Så B 1 C tillägger: "Harla uel", sagde hon. 3 Så B 4 Från [ Þ.íí sagde keisari,
at gefa munde til at sitia eigi leingur um kyrt C ’ ’Från [ af þuiat hann hellt aullu til
flytis C
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
