- Project Runeberg -  Kortfattet Lexicon over henved 5000 fremmede, i det norske Skrift- og Omgangssprog oftest forekommende Ord og Kunstudtryk /
55

(1857) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - redigere ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

redigere, famle, ordne, affatte,
be-sørge til Trykken.

«dressere, sætte i Stand igjen,
gjøre godt igjen, oprette, af-

hjælpe."

reducere, forringe, formindske;
ind-skrænke; afskaffe, aftakke, for-

vandle. ’
Reduction, Tilbageførelfe til den
forrige Tilstand; Aftakkelfe,
Indskrænkning, Formindskelfe.
reel, virkelig, fomvifer fig i
Gjer-ningenj væfentlig; paalidelig;
retskaffen, god.
Referat, Beretning, en Sags
Fo-redrag; det Foredragne.
Referent, En, der foredrager el.
aslægger Beretning om en Sag.
referere, berette, foredrage;
referere sig til noget, paaberaabe sig,

henholde sig til; staae i
Forbin-delse med.
rellcctcre, tilbagekaste; give
Gjen-skin; tænke tilbage, overveie;
tage Hensyn til.
Reflexion, Gjettskin, Tilbageblik,
Overveielse.
Reform, Omdannelse, Forbedring.
Reformation, Rettelse af Misbrug ;
Religionsforbedring, ifær den
ved Luther bevirkede,
reformere, omgjøre til det Bedre;
renfe for Vildfarelser og
Mis-brug.

refundere, tilbagebetale, erstatte.
Refus (Refyh), afslaaende Svar,

Vægring,
refusere, vægre, afslaae, frabede
skg, undslaa ng for.

Refussion, Tilbagebetaling,
Erskat-ning.

regalere, beværte eller betjene kon-

geligt eller prægtigt.
Regalier, kongelige eller Landsher-

relige Rettigheder.
Regard, Henfyn; Opmærkfomhed,
Agtelse; en regard, i
Betragt-ning ask med Henfyn til, af
Ag-terse for.
regarderc, iagttage; tage i
Be-tragtning; vedkomme, angaae.

Regent, Hersker, Landsherre;
Rigs-bestyrer.

Regime, Statsforvaltning,
Regje-ring.

Regiment, Herredømme,
Statsforvaltning; Hærafdeling.

Region, Egn; Luftkreds, Luftlag.

Register, Ord- eller
Sagfortegnel-fe, Jndholdsliste.

Registrator, En, fom indfører,
ord-ner og opbevarer Acter og
Do-cumenter.

registrere, optegne, indskrive, føre
til Bogs.

Reglement, Forskrift, Anordning.

Regres, Tilflugt, Tilbagefordring,
Erstatning.

regulær eller regulair, regelret,
re-gelmæsskg, ordentlig, rigtig.

Regulativ — Reglement.

regulere, bringe’i Orden, opgjøre;
rette, sætte i Gang.

reject, forkastet, afviist, afslaaet.

rejicere, forkaske, afvife, ikke skede
til.

Relation, Beretning; Fortælling,
Efterretning; Henfeende,
For-hold.

relativ, fom har Henfyn til, skaaer
i Forbindelfe med, afhængig,
sammenlignet med.

Relegation, Forviisning fra en
Høiskole, Lændsforviisning.

relegere, forvife, bortvife,
bort-jage.

relevere, fremhæve; lægge Vægt
paa; komte i Betragtning;
fri-tage for, være afhængig ask

Relief (L. Relief), hævet, ophøiet
Arbeide i Marmor, Metal, Træ
2c.; (skgurligt) Fortrin, Glands,
Anseelse; Basrelief, halvophøiet
Arbeide.

religiøs, from, gudfrygtig,
andæg-tig; fom hører til Gudstjenesten.

Religion, Tro paa Guds Tilværelfe
eller Guds Erkjendelfe og
Tilbe-delfe; den paa en faadan Tro
eller Erkjendelfe og paa ett vis
antagen Lære grundede Maade
at dyrke Gud.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:08:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fremmede/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free