Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - W ... - X - Y - Z
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
w 374 zézayer
W
W, w (double v [dublgve]) m. w (bok
stav).
wagnérjien [vagner-], -iste, a. w s. Wagner
(tilhenger, -beundrer).
wagon [vaga] m. (jernbane)vogn; kupé;
å bestiaux = écurie m. kuvogn. lit m.
sovevogn. wagon(n)et [vagonæ] m. tippvogn.
wagon|poste m. (jernbane)postvogn. -res
taurant m. spisevogn. salon m. salongvogn.
wallon [valo] a. vallonsk; W- s. vallon.
warrant [varÅ] m. 1. arrestordre (i England).
2. mottagelsesbevis (for varer i frilager).
water|-closet [vatær|klozæt] m. vannklosett,
w. c. -proof [-pruf] m. regnkappe.
watt|man [wat|man (w konsonantisk)], pl.
-men £-mæn], m. vognstyrer (p. automobil el.
elektr. sporvogn).
whig [wig (w konsonantisk)] m. & a. whig
(eng.) whig-.
whisk(e)y [wiski (w konsonantisk)] m. whisky.
whist [wist (w konsonantisk)] m. whist, -er
v. spille w. -eur, -euse s. w.-spiller.
wigwam [wigwam (w konsonantisk)] m. (in
diansk) hytte (el. landsby).
X
X, x [iks] el. [kspj m. 1. x (bokstav); en X
X-formet, som går over X. 2. korsstillet bukk;
taburett m. ben over kors. 3. x, ukjent (stør
relse). 4. F (elev i) polyteknisk skole; mate
matikk; tete å X matematisk hode.
xerés [keræ(-)s] m. sherry.
xylo|graphe [ksilo-] m. xylograf, treskjærer.
-graphie f. 1. xylografi, treskjærerkunst. 2.
trykk m. tretyper. -graphique a. 1. xylografisk.
2. trykt m. tretyper. -phage [-fa>3] a. & m.
(insekt) som gnager i tre; barkbille, -phone
[-fon] m. «T xylofon (treinstrument).
Y
Y, y 1 (i grec [igræk]) m. y (bokstav).
y 2 [i] av. 1. der, deri, derpå; dertil. 2. (i st.
for lui, eux, elle(s), cela, styrt av å, dans, en
el. sur; mest om ting; eks.:) y étre habitué,
v. vant til det (habitué å); j’y ai réussi det
har lykkes mig (réussir å); ne vous y fiez pas
stol ikke på det, på ham, henne, dem (se fier
å); s’y connaitre forstå sig på det (se connaitre
å); y compter stole på det (compter sur). 3.
(i visse faste forbindelser m. forskjellige verb.)
se avoir (I. 6), étre (I. 9), penser (I. 4) osv.
ya [i] pr. F = il; est-y bete for et fe!
yacht [hjak(t), hjot] m. •& yacht, jakt, lyst
fartøi.
ya(c)k [hjak] m. & yak-, grynteokse.
yatagan [hjatagÅ] m. jatagan, (tyrkisk)
krumsabel.
yeuse [jø-z] f. i stenek.
yeux [jø] pl. av ceil.
yole [hjol] f. jolle; kapproingsbåt (å coulisses
m. bevegelige seter).
ypréau [ipreo] m. <s> (bredbladet) alm; sølv
poppel.
z
Z, z [zæ(-)d] el. [zo] m., z (bokstav); F fait
comme un z skjev, vanskapt.
zain [zæ] a. & m. ensfarvet (hest).
zébre [zæ(-)br] m. 4 (commun) sebra.
zébr|é a. (mørk)stripet. -er v. gjøre stripet (som
sebra), -ure [-y-r] f. stripet tegning, mørke
striper.
zebu [zeby] m. % pukkelokse.
zéla|teur, -trice s. 1. (nidkjær) forkjemper,
målsmann (de for); ivrig tilhenger; zelot. 2.
gruppeformann (i religiøst samfund), zéle [zæ(-)l]
m. iver, nidkjærhet (de, pour for); ivrighet;
(de la religion) trosiver; faire du være altfor
ivrig; pas de —! ingen ivrighet! zélé a. & s.
ivrig, nidkjær (pers.).
zend [zæ-d] a. & m. zendisk, zend-; zend
(sprog).
zénith [zenit] m. v 7 senit, issepunkt; fg. (ogs.)
høidepunkt. -al, pl. -aux, a. senit-.
zénonisme [zenonism] m. Zenos lære, stoisisme.
zé|phire, -phyr(e) [zefir] m. 1. sefyr, vesten
vind; mild vind, luftning. 2. F soldat av straffe
kompani (i Algerie).
zero m. 1. null; fg. (ogs.) intet; (om pers.)
un vrai —, un en chiffre, å gauche et rent
null. 2. fysikk null(punkt); le thermométre est
å står på n.
zest(e) [zæst] I. int. 1. (å) pytt! 2. vips! 11.
m. entre le zist et le rådvill; så la la, nogen
lunde.
zest|e [zæst] m. 1. skillevegg (i valnøtt). 2.
(ytter-) skall (av appelsin, citron); fg.; ne pas
valoir un ikke være en snus verd. -er v.
krelle (tynt).
zété|tique [-tik] a. & f. undersøkende, ana
iisk (metode).
zéz|aiement [-æ(j)mÅ] m. lespende uttale (av
3). -ayer v. lespe, uttale z i st. for 3.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
