Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - congénère ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
congénère — 144 — connaisseur
congén||ère
I. a befryndad, hörande till samma grupp.
II. mpl: ~s närbesläktade föremål,
-i|al (pl. -aux) a själsbesläktad, kongenial,
-it|al (pl. -aux) a medfödd,
congest||if, -ive a
1. sammanträngd; bot. gyttrad.
2. läk. blodstocknings-.
-ion f läk. blodstockning, kongestion.
-ionner tr förorsaka blodstockning i.
conglob||ation f ret. hopande av bevis.
-er tr hopa, samla i en punkt,
conglomér||at m
1. geol. blandning av stenarter, konglomerat.
2. fig. gyttring.
-ation f gyttring.
-er
I. tr hopgyttra.
II. rfl hopgyttras; fig. sammansluta sig.
conglutin||ant o.
-at|if, -ive a klibbig,
-ation f hoplimning,
-er
I. tr
1. hop|limma, -fästa.
2. göra klibbig.
II. rfl bli klibbig,
-eux, -euse a klibbig,
congolais a från Kongo,
congratul||ant a lyckönskande, lyckönsknings-.
-a|teur, -trice s o. a iron. [en] som [gärna] lyckönskar,
-ation f lyckönskan,
-atoire a lyckönsknings-.
-er tr lyckönska,
congre m havsål.
congré||age m sjö. tränsning.
-er tr sjö. tränsa.
congréga||niste a o. s tillhörande el. ledamot av en kongregation.
-tion f
1. andligt [brödra] samfund, kongregation.
2. kardinalförsamling,
congr||ès m
1. sammankomst, möte av delegerade, kongress: ~ scientifique.
2. C~ nationalförsamling i Frankrike o. Förenta Staterna,
-essiste m o. f mötesdeltagare, kongressist.
congr||u a
1. väl avpassad, passande, tillbörlig; jfr portion 3.
2. teol. grâce ~e samverkande nåd.
-uence f mat. kongruens,
-uent a sammanfallande, kongruent.
-ûment adv på passande sätt.
conicine f kem. koniin.
coni||cité f konisk form.
-fère
I. a kott[e]bärande.
II. m (f) barrträd,
conine f = conicine.
con||ique a kägelformig, konisk.
-irostre
I. azo. med konisk näbb.
II. m fågel med konisk näbb.
conjectur||al (pl. -aux) a grundad på gissning,
-e f gissning, förmodan,
-er tr gissa sig till, förmoda, antaga,
con||joindre (som joindre) tr förena, vanl. om äktenskap,
-joint, ~e(pp)
I. a i pronom ~ förenat pronomen; mat. règle ~e kedjeräkning.
II. m o. f jur. make, maka.
-jointement adv i förening (avec med).
conjonct||eur-disjoncteur (pl. -s-disjoncteurs) m laddningsapparat för ackumulatorer.
-if, -ive
I. a sammanbindande, förenande: pronom ~ relativpronomen; particule -ive konjunktion; tissu ~ bindväv.
II. m
1. anat. bindväv.
2. gram. konjunktiv.
III. f anat. bindehinna, konjunktiva.
-ion f
1. förening: isht samlag.
2. astr. konjunktion.
3. gram. bindeord, konjunktion,
-ivite f inflammation i bindehinnan,
-ure f sammanträffande av omständigheter, sak-, tids|läge, konjunktur,
conjug||able a gram. som kan konjugeras.
-aison f
1. Ж förening.
2. verbalböjning, konjugation.
-al (pl. -aux) a äktenskaplig,
conjugu||é (pp)
I. a mat. foyer ~ konjugat|axel, -fokus; diamètre ~ konjugatdiameter; tekn. pierres ~ es på visst sätt slipade stenar; bot. feuilles ~ es parvis ställda blad; anat. nerfs ~s nerver som samverka.
II. pl. ~s slags sötvattensalger, konjugater.
-er tr
1. Ж förena.
2. gram. om verb böja, konjugera.
conjungo [~ogo, lat. ] m F äktenskap,
conjur||ateur m
1. ledare av en sammansvärjning.
2. besvärj are.
-ation f
1. sammansvärjning.
2. besvärjelse,
-é, ~e (pp) a o. s
1. sammansvuren.
2. avvänd genom besvärjelse,
-er
I. tr
1. sammansvärja sig för, gemensamt planera: ~ la mort de qn.
2. besvärja, anropa: ~ qn de se taire besvärja ngn att tiga.
3. besvärja, avvända [genom besyärjelse]: ~ la tempête besvärja stormen.
II. itr o.
III. rfl sammansvärja sig.
connaiss||able a igenkännlig,
-ance f
1. kännedom, kunskap: prendre ~ de qc ta kännedom om ngt; en ~ de cause med sakkännedom; en âge de ~ gammal nog för att ha urskillning; il est venu à ma ~ que.. det har kommit till min kännedom att..
2. bekantskap, bekant person; f väninna; faire ~ avec qn el. faire la ~ de qn göra ngns bekantskap; une personne de ma ~ en av mina bekanta, en bekant till mig; jfr pays 3.
3. medvetande, uppfattning: perdre ~ förlora medvetandet, svimma; sans ~ medvetslös.
4. jur. befogenhet att rannsaka.
5. sjö. o. jakt. känning, spår: ~ de terre landkänning.
6. bibl. köttslig beblandelse.
7. pl. kunskaper,
-ement m fraktsedel, konossement.
-eur, -euse m o. f kännare, förståsigpåare; appos.: œil ~ kännareblick.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
