- Project Runeberg -  Fyra man om en bok /
56

(1907) [MARC] Author: Jerome K. Jerome Translator: Ezaline Boheman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 56 -r

»God eller dålig?» frågade Brown.

»Dålig», svarade Mac Shaugnassy med eftertryck.
»Hvad säger du, Jephson?»

»Ja, inte får hon vara alltigenom dålig», svarade
Jephson, i det han tog pipan ur munnen och talade
med denna släpande, melankoliska röst, som han
alltid använder, vare sig han talar om ett bröllop eller
en begrafning. »Hon kan ju vara en dålig människa
med goda instinkter, som dock ligga tämligen djupt
dolda.»

»Jag undrar, huru det kommer sig, att dåliga
människor alltid äro så mycket intressantare än goda»,
mumlade Mac Shaugnassy eftertänksamt.

»Jag tror inte det är så svårt att grunda ut
orsaken härtill», sade Jephson. »Det är något
oberäkneligt med dem; de hålla oss mera i spänning än de goda.
Det är alldeles samma skillnad som mellan att rida en
väl dresserad, sedig gångare, eller en liflig, odygdig
fåle, som har sitt hufvud för sig. Den ena är mera
bekväm, den andra bereder en mera omväxling. Om
man tar en riktigt god hjältinna, så är det nästan
detsamma som att berätta alltsammans i första kapitlet.
Hvarenda människa vet precis, huru hon skall uppföra
sig under alla tänkbara förhållanden och
förvecklingar. Hon kommer alltid att göra detsamma — det
vill säga det rätta.

Men om man tar en dålig hjältinna, vet man aldrig
hvad som kan komma att hända. Det finns alltid en
möjlighet, att hon kan välja den rätta af de femtio eller
flera möjligheter, som ligga öppna för henne, men hon
kan lika gärna välja någon af de fyrtionio andra,
och man iakttager henne med nyfikenhet för att se,
huru saken skall gestalta sig.»

»Men nog finns det många snälla hjältinnor, som
på samma gång kunna vara intressanta», invände jag.

»Ja ibland — när de göra något dumt», svarade
Jephson. »En fullkomligt ofelbar hjältinna är lika
irriterande som Sokrates måtte ha varit för den stackars

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:35:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyraman/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free