- Project Runeberg -  Fyra man om en bok /
67

(1907) [MARC] Author: Jerome K. Jerome Translator: Ezaline Boheman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 67 -r

köken oeli sjunga psalmer på témöten, utan sådana,
hvilkas fattigdom man icke känner till, förrän
dödsorsaken befinnes vara svält — dessa tysta, stolta fattiga,
hvilka vakna hvarje morgon till en förnyad kamp med
döden och som, då ban slutligen lyckas öfvervinna
deras motstånd och tvingar dem ned på den ruttna
halmen i den mörka vindskammaren, dö med
sammanbitna tänder.

Det var en gång en gosse, som jag lärde känna, då
jag bodde i East End. Han var inte alls någon
mönstergosse. Han var inte fullt så renlig som snälla gossar
alltid bruka vara i fromma berättelser, och jag har varit
med om, när en sjöman hejdade honom på gatan och
förebrådde honom hans ohyfsade språk.

Han bodde tillsammans med sin mor och sin lille
bror, ett sjukligt barn på fem månader, i en källare vid
Three Colt Street. Jag vet inte riktigt hvad det hade
blifvit af hans far, men jag misstänker nästan, att han
blifvit omvänd och begifvit sig ut i landsbygden på en
predikotourné. Gossen förtjänade 6 shillings i veckan
som springpojke, och modern stickade västar, och då
hon kände sig särskildt stark, kunde lion förtjäna ända
till tio pence eller en hel shilling om dagen.
Olyckligtvis fanns det dagar, då de fyra nakna väggarna dansade
rundt för hennes ögon och ljuset såg ut som en svag,
aflägsen ljuspunkt. Och som dessa dagar återkomma
ganska ofta, reducerades den lilla familjens inkomster
högst betydligt.

En natt dansade väggarna allt fortare, tills de
slutligen försvunno alldeles och ljuset sköt upp genom
taket och förvandlades till en stjärna. Då förstod
kvinnan, att det var på tiden för henne att lägga bort
sin stickning.

»Jim», sade hon med så svag stämma, att Jim måste
luta sig ned för att uppfånga orden, »om du sprättar
upp madrassen, skall du finna ett par pund. Jag sparade
ihop dem för länge sedan. Det räcker till att betala
begrafningen. Och Jim, du måste lofva mig att taga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:35:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyraman/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free