- Project Runeberg -  Fyra man om en bok /
109

(1907) [MARC] Author: Jerome K. Jerome Translator: Ezaline Boheman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 109 -r

»Åh jo, det är ganska bra.»

»Hyggliga människor?»

»Ja för all del — som folket är mest.»

»Ä’ dom snälla? Sköter dom om dig bra?»

»Ja — för allt i världen. Jag har ingenting att klaga
öfver.»

»Hur är det med maten då?»

»Jo bevars, den vanliga — ben och öfverlefvor och
en hundskorpa då och då som ett litet ombyte.»

»Ben och hundskorpor! Du vill väl inte påstå, att
du äter ben?»

»Jo, det gör jag visst, när jag kan få. Hvad är det
för fel med dom då?»

»O, Isis’ skugga, ben och hundskorpor! Får du
aldrig kyckling eller sardiner eller lamkotletter?»

»Kyckling! Sardiner! Hvad är det du talar om?
Hvad är sardiner för något?»

»Hvad sardiner är? Ack, mitt kära barn
(Chinchillakatten var en dam ocli sade ’kära barn’ åt sina manliga
vänner, som voro något äldre än lion själf), ditt
herrskap måtte behandla dig skamlöst. Sätt dig här ocli
tala om för mig, liuru du har det. Hvad får du sofva på?»

»Golfvet.»

»Trodde jag inte det! Och skummjölk och vatten
ge de dig att dricka, kan jag tro?»

»Ja, nog ä’ den litet tunn.»

»Just som jag trodde. Min käre vän, du måste
genast lämna dessa människor.»

»Men hvart skall jag taga vägen?»

»Hvart som helst.»

»Ja, men hvem vill taga emot mig?»

»Hvem som helst, bara du bär dig klokt åt. Huru
många gånger tror du att jag bytt om hem? Jo, sju
gånger — och för hvarje gång liar jag fått det bättre.
Vet du hvar jag är född? Jo, i en svinstia. Vi voro
tre, mamma ocli jag och en liten bror. Mamma brukade
lämna oss hvarje kväll och återvända i dagningen. Men
en morgon kom lion icke tillbaka. Vi väntade och vän-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:35:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyraman/0113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free