Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| 51. | Hainhem. — L. 1725[1], granskad 1848: + gairwatr : af norþr . bü : hwilis : hiar: ok : hans : husbroia : ruþiauþ : gerinue : lf .[2] biþin . firi . þaim . þaunü(st)u .[3] þ . a. sum . iri . arbn . o..u . ok . ir. warþi(n?) . þet . sum . þaun . a iaru . nu. |
| 52. | — L. 1726, granskad 1848: nikulas : i : rinke : a mik. |
| 53. | — L. 1727, granskad 1848: + hehwaldr : hwilis : hiar : af : suþrbü : sum : þaira : faþur : war : mi(k : lit)u gera.. ma.. irs . ok . iakaubs . ok . botwiþar. |
| 54. | — L. 1728, granskad 1848: + iuan : iakaubs : arfi : hwilis : hiar : af norþarbii : betar : ok : iakaubr : litu : gera : mik. |
| 55. | — L. 1729, alldeles förderfvad; lika så år 1844. |
| 56. | — L. 1730, alldeles förderfvad; svårläst 1844. |
| 57. | — Funnen 1854: + butulfr:.....:.... s.....r : butwiþr . • . ok : iakaupr : ok : olafr :.... |
| 58. | Vallstaina.[4] — L. 1731, oåtkomlig 1854: sihfriþr: i : alfini : lit : gera : stain : hisan : ufir : buthiþi : totur : sina : og : üfir : aulaif : af : botlini : i norþrgarþum : Derutomkring vid kanten af stenen med munkstil: Anno : dni : M° : CCC° : XXVI° : obierunt : Autlews : Botlingjs : qve : in : Nordgardum : et : filia : Sigfridi : qvorum : anime : reqviescant : in : pace. |
| 59. | — L. 1732, oåtkomlig 1854: olafr : bingil : let : gera : mik : üfir : hera : petr. Derutomkring vid kanten af stenen med munkstil: Anno : do : M° : CCC° : L° : obiit : dns : Petrus : curatus : ecclesie : jn : Walgusten : dictus : Bingil : de : Gautem : cujus : anima : sit : cum : XPO (Christo). |
| 60. | — L. 1733, ej återfunnen: ... lit : gera : stin : üfir : ula : faþr :
bo..f.... |
| 61. | — Funnen 1848: + b.....m : i : b..rum : lit : k... nþ..a : üfir : sen : faþur : ..ulf.....ok : mo(þ)ur.. ok : betar :........ : ok : likat : ok : üfir : hehwat : aþ . kü..a..:.ü..iakub : i :..... |
| 62. | Källunga. Ristning i kalkväggen, som fordom varit målad alfresco, inuti kyrkan, 1848: sanktus b• sanktus Paulus sankta maria : mis : kuni os. |
| 63. | Gauthem. — L. 1734, "en lång svårläslig inskrift"; påsedd 1844, granskad 1855: (vestra raden) hiar : hwilis[5] gairwatr : þar.....
(hela den 3½ al. långa norra raden och halfva den kortare östra raden äro alldeles utnötta och oläsliga.) (södra raden) gairwatr.u....: irinl.....ltr han kwam : firi kununk ok irkibiskup : ok oarn bisku(p).........nsh . ürgir so wilti kuþ han wi...l sol ak (l. ok?) ur ar stankar sum þors war. (östra halfva raden) suntahr ok lahr pr(im).. (slut). (På korset och ringen derom å stenens midt synas spor efter alldeles utnötta runor.) |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
