Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Elisabeth Brahe, och hade i stället sina planer på någon af
riksskattmästaren Gabriel Bengtsson Oxenstiernas döttrar.[1] Det
är troligt, att någon af dem, medan föräldrarna voro i Riga,
uppfostrades tillsammans med sin kusin, den Kerstin Banér,
som Erik Oxenstierna ett par gånger nämner.
Då Agneta fick sin morbrors bref, var hon jämte Kerstin
Posse och kanske ännu någon »jungfru» i Stockholm hos sin
mormor. Det är dock tydligen icke Erik Oxenstiernas egen
mor som afses på sista stället i brefvet med beteckningen
»fru mor». Den är snarast att betrakta som en
öfverenskommen skyddande förklädnad.
Brefvet lyder:
Min Agnethin.
Jagh feck fuller svar på mitt bref, som iagh har schrifwit
digh till, män intet schref du megh, hwem degh mina
antwardat hade. Något längre bref hade iagh fuller ochså ifrån
digh wäntat, och något nytt dervthi, eller huru det medh alla
goda wenner tillstår, särdeles dem som du weet att iagh
gärna om hörer. Män iagh seer lättian är planeten, som
regerar i eder Jungfrukammare och att den goda Frumoor intet
så mycket förhindrar digh, som de tröga fingrarna. Min käre
Agnetchin, bättra digh, och sätt dig i din Frumoors cabinet, så
fåår du frehd att schrifwa migh till om allehanda småt, som
tianar i mitt cram.
Isynnerheet hälsa din Frumoor ödmiukligen på mina
wägnar, och sägh att iagh ähr henne ödmiukste tienare och
broder, så lenge ögonen röras och munnen kan tala. Skrif migh
och, om hoon gör migh ännu den nåden att tänkia på megh
och hwadh mera; lät ingen se detta brefwet vthan bränt
vp det.
Om du schrifwer migh något förtroligt till, schall iagh
läta degh och något hädan weta. Allt ähr här roligt och
lustigt; den som hadde man een wacker flicka wedh armen!
Far wäl! Om du willt göra migh något till willies, så schrifw
migh offta till — och hälsa alla goda bussar[2], i synnerheet
Kirstin Baner, Lisa, Anna Posse, Kirstin, och alla Sparrarna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
