- Project Runeberg -  Samlede verker / 13. Ringen sluttet (6. utg.) /
78

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

78

Hvad skal vi gjøre, Abel? Så har han selv skrevet "dig på.

Ja det har han vel, sa Abel likegyldig.

Men Lolla hadde fåt opdrift, hun var blit lady og vår om
sit rykte, det gamle falskneriet av hendes far kunde komme
op, Robertsen skånet ingen, han hadde selv den værste op-
drift.

Hvad skal vi gjøre?

Jeg skal gå og ordne Robertsen, sa Abel. Han bor ikke læn-
ger unna.

Lolla bønlig: Ja men, Abel, kjære Abel, lat det ikke komme
op!

Nei. Sit her til jeg kommer igjen.

Musiken var forbi, jazzen satte ind idet han gik. Utenfor
døren stod han ansikt til ansikt med tolder Robertsen.

Jeg så du gik ind her og har ventet på dig, sa Robertsen.

Og jeg er just på vei til politiet for å melde dig, sa Abel.

De var med en gang midt indi det. Robertsen fræk, uten
skam, også uten vet:

Jovisst har du skrevet på, det kan du ikke komme fra. Du
sat i stuen min og skrev det. Se på småpikernes poesibøker og
se på obligationen — navnet aldeles likt. Og når det kommer
så langt — samme blæk!

Robertsen så ret ind i Abels ansikt da han sa dette.

De begyndte å gå så småt til de fandt en benk.

Abel sa: Du er ikke ræd for å bli arresteret?

Hoho, sa Robertsen, lat dem komme!

Det vil du ikke si om en time.

Du mener å skræmme mig, men det er dere andre som er
rædde. Og Robertsen utvikler det nærmere: Han hadde gåt
med sin kone på gaten idag, og han så godt Abel i det fine
følge, men hadde han vist tegn til rædsel? Not much!

De sat der sån og snakket og hadde delte meninger om saken.
Abel kaldte Robertsen en ualmindelig skit fyr, men Robertsen
syntes ikke at han var det.

Abel mandet sig op fra sin vanlige likegyldighet og kaldte
ham tyv og ransmand, skarv, Gud hjelpe mig et dyr. Robert-
sen blev ophisset og sa det fornærmet ham.

En hund! sa Abel som med et rundt tal.

Ti stille, jeg tåler det ikke, sa Robertsen, og jeg vil ikke vite
av det, sa han. Spør hvem du vil så får du vite hvem jeg er.

Nu mister du plassen din, sa Abel.

Not much. Du glemmer det falske papiret som Lolla måtte
indfri.

Hvad hjelper det papiret dig?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 10 12:42:41 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-13/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free