Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Pan (1894) - XVIII - XIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
373
det tør stikke noget under med hans reise. Også engang før
var hr. Mack på reise, og da han kom tilbake fulgte en herre
ham.
En herre fulgte ham?
Ak, men han dudde ikke, sa doktoren smærtelig leende. Det
var en mand på min alder, han haltet også likesom jeg. Det var
ikke prinsen.
Og hvor reiste han hen? spurte jeg og fikserte doktoren.
Hvor han reiste hen? Herfra? Det vet jeg ikke, svarte han
forvirret. Nå, vi har opholdt os altfor længe med dette. Om en
ukes tid kan De begynde å gå på Deres fot. På gjensyn.
XIX
Jeg hører en kvindes røst utenfor min hytte, blodet strømmer
mig til hodet, det er Edvardas røst.
Glahn, Glahn er syk, hører jeg?
Og min vaskekone svarer utenfor døren:
Han er næsten frisk igjen.
Dette «Glahn, Glahn» gik mig gjennem marv og ben, hun
gjentok mit navn to ganger, det virket på mig, hendes røst var
klar og dirrende.
Hun åpnet min dør uten å banke på, trådte ilsomt ind og
så på mig. Med ett var det for mig som i gamle dager, hun gik
i sin opfarvede jakke og hadde bundet forklædet litt ned på
maven for å bli lang i livet. Jeg så det hele straks, og hendes
blik, hendes brune ansigt med øienbrynene høit op i panden,
det sælsomt ømme uttryk i hendes hænder, alt trængte så hæftig
ind på mig og gjorde mig forvirret. Hende har jeg kysset! tænkte
jeg. Jeg reiste mig og blev stående.
De reiser Dem, De blir stående, sa hun. Sæt dem dog, Deres
fot er dårlig, De har skutt Dem. Gode Gud, hvordan gik det
til? Jeg fik vite det først nu. Jeg tænkte hele tiden: Hvor blir
Glahn av? han kommer aldrig mere. Jeg visste ikke om nogen
ting. De hadde skutt Dem, det er flere uker siden, hører jeg, og
jeg visste ikke et ord om det. Hvordan står det til nu? De er
blit påfaldende blek, jeg kjender Dem ikke igjen. Og foten?
Blir De halt? Doktoren sier at De ikke blir halt. Hvor inderlig
jeg er glad i Dem fordi De ikke blir halt, og jeg takker Gud
for det. Jeg håper De undskylder at jeg kom herhit uten videre,
jeg løp mere end jeg gik ....
Hun lutet sig over mot mig, hun var mig nær, jeg fornam
hendes pust i ansigtet, jeg tok med hænderne efter hende. Da
flyttet hun sig længer bort. Hendes øine var endnu duggede.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
