- Project Runeberg -  Samlede verker / 7. Den siste glæde, Markens grøde (6. utg.) /
221

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Markens grøde (1917) - Første del - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

221

gen koner kom fra andre siden av fjældet av nysgjærrighet,
Oline hadde vel mot sin vilje kommet til å nævne hende til en
og anden, de som kom bragte da med sig meget nyt fra Ingers
hjembygd, til gjengjæld blev de trakteret og fik se på syma-
skinen. Unge piker kom to og to op fra sjøsiden, fra bygden,
og rådførte sig med Inger: det var høsten, de hadde sparet
sammen til et nyt plagg og nu var det at Inger kunde si dem
moten ute i verden og nu og da klippe tøiet. Inger levet op ved
disse besøk, blomstret, hun var snil og hjælpsom og dertil dyg-
tig i sit fag så hun kunde klippe utenad; iblandt sydde hun også
lange sømmer på maskinen for ingenting og gav de unge piker
tøiet tilbake med de himmelsk spøkefulde ord: Så, nu kan du
sy i knapperne selv!

Senere på høsten fik Inger bud om å komme ned til bygden
og sy for de store. Det kunde hun ikke, hun hadde folk og dyr
og hjemlige gjøremål, og hun hadde ikke tjenestepike. Hvad
hadde hun ikke? Tjenestepike!

Hun sa til Isak: Dersom at jeg hadde nogen hjælp så kunde
jeg sy mere stadig. — Det forstod ikke Isak: Hjælp? — Ja hjælp
i huset, en tjenestepike. — Da gik det vel rundt for Isak, for han
lo litt i jærnskjægget og tok det for spas: Ja vi skulde hat
tjenestepike! sa han. — Det har alle husmødre i byen, sa Inger.
— Nå, sa Isak.

Se, han var kanske ikke videre blid eller glad, ikke oplagt nei,
for nu var han begyndt å reise sagbruket og det hadde ikke gåt
fort, han kunde ikke holde stolpen med en hånd, styre vatret
med den andre og samtidig fæste skråbandene. Men nu siden
smågutterne kom hjem fra skolen igjen gik det bedre, de vel-
signede gutterne var til stor nytte, især var Sivert en mærkelig
dygtig fyr til å slå i spiker, men Eleseus var bedst til å lodde
med snor. Efter en ukes tid hadde Isak og gutterne virkelig fåt
reist stolperne og fæstet dem forsvarlig med skråband digre
som bjælker. Et stort arbeide var gjort.

Det gik — altsammen gik. Men Isak begyndte å være træt om
kvældene, hvad det nu kom av. Det var ikke bare å bygge sag
og dermed punktum, alt andet skulde også gjøres. Høiet var i
hus, men kornet stod og matet sig, nu skulde det snart skjæres
og staures, poteten skulde også snart op. Men Isak hadde ut-
mærket hjælp i smågutterne. Han takket dem ikke, det hørte
sig ikke til blandt folk som han og hans, men han var uhyre til-
freds med dem. En sjælden gang satte de sig et øieblik midt i
økten og talte sammen, farn kunde da næsten for alvor rådføre
sig med gutterne sine om hvad de skulde ta fat på først og hvad
sist. Dette var smågutternes stolte stunder og de lærte å tænke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 10 11:03:59 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-7/0225.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free