- Project Runeberg -  Samlede verker / 7. Den siste glæde, Markens grøde (6. utg.) /
365

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Markens grøde (1917) - Anden del - IX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

365

Inger, hun skjønte ingen ting, hun kom: Hvad du har tænkt ut
nu? spør hun for å gjøre ham blid med at han næsten daglig
tænkte ut noget storartet. — Men Isak er så morsk, frygtelig
morsk, han svarer: Nei det vet jeg ikke! — Og Inger på sin side
så tåpelig, uf, hun spør og snakker mere til ham og går ikke. —
Efterdi du har set det, sier han, så vil jeg ha op denne stenen!
— Nå, vil du ha han op? — Ja. — Jeg kan vel ikke hjælpe dig?
spør hun. — Isak ryster på hodet. Men det var ialfald et pent
træk av Inger å ville hjælpe ham og han kunde ikke længer bite
hende fra sig: Dersom du kan bie ørlite! sa han og løp hjem
efter slægge og sæt.

Kunde han få gjort stenen litt ru ved å slå av den en flis på det
rette sted vilde vogstangen få bedre tak. Inger holder sætham-
meren og Isak slår. Slår, slår, jo det lykkes, en flis brister av. —
Ja nu skal du ha tak for hjælpen, sier Isak. Og du skal ikke
vør mig med maten for som først, jeg vil ha op denne stenen.

Men Inger går ikke. Og i grunden liker Isak godt at hun står
og ser på ham under arbeidet, det er noget han har likt helt
fra unge dager. Og se, han får et velsignet fæste for vogstan-
gen og veier op — stenen rører sig! — Han rører sig! sier Inger.
— Du aper vel ikke? spør Isak. — Aper jeg! Han rører sig!

Så langt var han kommet, den lettet sig såvidt, for pokker,
han hadde vundet stenen for saken, det blev samarbeide mellem
dem. Isak heiser og husker på stangen og stenen rører sig, men
heller ikke mere. Han driver på en stund til, det blir til ingen-
ting. Han forstår med ett at det ikke bare er et spørsmål om
kropstyngde fra hans side, han har ikke længer kræfterne fra
fordum, det er tingen, han har mistet den seige svai i legemet.
Kropstyngde? Det var ingen sak å lægge sig på og bryte den
svære stang. Han var blitt vekere var han, slik så det ut. Dette
fylder den tålsomme mand med bitterhet; hadde endda ikke
Inger ståt og set på det!

Pludselig opgir han vogstangen og griper slæggen. Det var
sinnet som tok ham, han er i stemning til å gå voldsomt tilværks.
Se, han har fremdeles luen på ene øret og er røverisk, nu van-
drer han vældig og truende rundt stenen for likesom å sætte sig
selv i det rette lys til den, ho, han synes å ville efterlate denne
sten som en ruin imot før. Hvorfor skulde han ikke gjøre det?
En sten man hater til døden er det bare en formalitet å knuse.
Og om stenen gjorde motstand, om den ikke lot sig knuse?
Den skulde få se hvem som blev den overlevende av dem!

Men så sier Inger aldeles litt frygtsomt igjen, for hun skjøn-
ner vel hvad som gjærer i manden; hun sier: End om vi begge
to lægger os på tømmerstokken? og med tømmerstokken mente

SEN

Y

ee |

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 10 11:03:59 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-7/0369.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free