- Project Runeberg -  Samlede verker / 9. Siste kapitel (6. utg.) /
121

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

121

Naturligvis var de ulykkelige, var de dypt og vildt rammet av
skjæbnen, det var ikke en blid spøk i deres mund, ikke et ærlig
smil. Det var vel så at de holdt sig bitre for ikke å sutre, at de
skar tænder for ikke å briste i gråt.

Eiendommelig for dem begge var at mens selvmorderen ofte
ved direkte henvendelser vilde drage frøkenen ind i under-
holdningen hændte det aldrig at Moss tillot sig denne frihet.
Han sat og så ned, lutende tilbunds med sit fryktelige ansikt.

Men undertiden kunde de tre også tale sammen som om intet
var iveien med nogen av dem, de glemte hver sine gjenvordig-
heter for en stund og spurte og svarte uten malice. Disse stun-
der var ikke uten betydning for frøken d’Espard, også hun
hadde jo forandret sig, tilskikkelserne hadde gjort hende mere
fåmælt, hun var begyndt å tænke alvorligere. Hvor fort hadde
ikke alting utviklet sig: der var nu hr. Fleming, nys her med
alles respekt, brillantring, silkeundertøi, en greve, en fri mand
— nu i fængsel! Hun selv, Julie d’Espard, i et øieblik løftet ut
av sin fattigdom for i næste å styrtes ned i en langt dypere av-
grund! Hvad skulde hun gjøre, gå her på glør for sit gavebrev
og sin rikdom og samtidig plages av en hemmelig ve som hun
knapt torde betro sig selv? Da hendes personlige trængsler var
så alvorlige kom hun bare nu og da i tanker om hr. Fleming,
han glidde længer og længer bort fra hende, hun ynket ham,
ønsket ham held til å rømme fra straffen eller kræfter til
å utstå den, men hun ofret ham ikke trofasthet og ømhet mere.
Det kunde ingen undres på, hun var så langtfra uten hjerte,
men hun var like langt fra disponeret til kjærlighet i disse tider.
Selvmorderen og hans ven var godt selskap for hende.

De kunde sitte og tale om skole og undervisning og frøkenen
nævnte rektor Oliver. Selvmorderen gjorde en gjeip.

Anton Moss sa: Han hadde to gilde smågutter.

Ja men rektor selv? spurte hun.

En mand som menneskene har fundet på, sa selvmorderen og
blandet sig i det.

Og fra nu av blev det næsten bare han som talte. Trælast-
handler Bertelsen kunde ha været tilstede nu, han som hadde
vist sig så opsat på å få overvære en forstyrret mands utbrud,
ja nu kunde han ha været her, han vilde ha fåt høre om et og
andet meilem himmel og jord, somme kanske jevnt indlysende
ting, andre uvante og tvilsomme, noget av hvert, galskap og gyl-
dighet: rektor Oliver, en mand med mange sammenlæste ord-
bøker i hodet, av dette kaos fremtonet en hjælpelgs: hvor er
hans amme, hvor hans melkeflaske? En forvildet som mente
at man kunde utvikle sig til menneske av bøker — hvor blir

La)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 10 12:46:19 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-9/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free