- Project Runeberg -  Samlede verker / 9. Siste kapitel (6. utg.) /
220

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del - XIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

220

Han gik til handelsstedet, der var altid mange folk, kjen-
dinger og venner som han kunde få underretning av, han lot
som han hadde nødvendig ærend og kom sig frem til disken. Da
folk så hvem det var drog de sig tilbake og lot ham komme til,
aldrig før var han blit så estimert. Han tok det som en voksen
mand og var meget værdig. Så stak en hånden frem og lykønsket
ham, derpå en til, så kom tilslut alle. Daniel nød stunden og
svulmet. En kone sa: Jeg har altid sagt at det blev noget stort
av dig, Daniel, du er av godt folk, mor din og jeg var jevngamle
og gik for presten sammen, åja hun hviler nu i sin grav!

Her var nu folk fra flere kanter samlet, de lykønsket ham alle
ens, det var klart at bygden skjønte han hadde gjort et kup. Det
hadde gjort et vældig indtryk i kirken at presten hadde sagt
frøken Julie d’Espard, Daniel skjønte også at Helmer hadde
været virksom og hadde skrytt både av nystuen og frøkenen i
disse dager efter at han hadde været på sæteren.

Uten nogen større nødvendighet gik Daniel fra handelsstedet
bent til lensmanden: han vilde betale en liten skat eller hvad det
var; hans inderste mening var vel å vise sig for Helena og hovere
over hende. Å den ungdom og det levende hjerte! Det var ikke
nok å være sætereier og ha dyr og kjærest og mat for dagen,
noget andet dukket op i ham og vilde ha næring. Selv gutten fra
røkhytten hadde sit indre liv å ivareta, å et stærkt og indviklet
liv hvis krav han måtte gi efter for. Forfængelighet? Gjerne det.
Herskermakt, kjærlighet, seier? Gjerne det. Helena hadde for-
småd ham engang —

Hun møtte ikke op, kom ikke iøpende og så på ham med våte
øine og angret sig, slet ikke, hun var ikke å se. Det var som
pokker, men lykke på reisen!

Han betalte sin avgift på kontoret og stak lensmandsbetjen-
tens kvittering til sig som om den ikke var noget, som om han
tændte sin cigar med slike papirer, avmålt nikket han og avmålt
sa han for en gangs skyld adjø istedetfor farvel. Og han ikke
så meget som kikket efter nogen da han gik ut av lensmands-
gården.

Færdig.

Men nu er det at noget sker: han møter hende i skogen, møter
Helena, hun vandrer imot ham, kommer ham nær og nikker.
Begge stanser, begge rødmer. Og nu begyndte de sandelig å
diskutere, med rare grunder og et rart sprog, hver på sin måte.
Også hun, lensmandsbetjentens kone, hadde vel sit indre liv,
og det var stille og litt indskrænket, men like maktpåliggende
og gyldig for hende. Hun går straks løs på saken og lykønsker
ham i hånden. Ja det var en stor nyhet, sa hun efterpå, og

Bud SEN

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 10 12:46:19 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-9/0222.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free