Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del - XVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
273
væk, hun blev rykket fra den ene side til den anden og hendes.
skjæbne var i årets løp blit omlagt mange ganger. Når hun
tænkte tilbake var flere av disse stadier næsten utvisket hos
hende og tingene var som hændt. for lang, lang tid siden. I de
siste dager var hun kommet på fastere bund, hun kunde nu
interessere sig for å få tørhøiet ind før regnskuren kom.
Hun var ikke glemt på sanatoriet, nei på dette store ferie-
sted og helsehjem hadde man medfølelse med hende og sendte
hende en billet. De vilde vel muntre hende op i hendes forlatt-
het og det var sikkert sakfører Rupprechts ide, men billetten
var underskrevet av Andresen, hendes gamle chef.
Hvad skulde hun tale med ham om? Hadde han set hende
med den manglende tand og det flængende ar over haken?
Hadde hun ikke desuten fåt arbeidshænder og så grov ut? Men
fremfor alt så var hun blit flatbrystet.
Hun gik ikke.
Men så en dag fik hun sendt en regning, regningen på hr.
Flemings siste uker på sanatoriet. Ja den kom til hende, og hvad
skuide hun nu gjøre? Torde hun uten videre være avvisende
også nu? Det var jo så at hun endog hadde litt del i denne hr.
Flemings siste regning: hun hadde været til middag hos ham,
de hadde drukket dyr vin. Hun begyndte-å se på regningen, å
studere den: skammelige priser, syntes hun, optrækkeri, hendes
påholdenhet våknet, hun blev rasende og gik til Marta med
blekt ansikt: Vil du bare høre hvad de der borte på sanatoriet
tar for en flaske vin og et mål mat, tyve kroner! Det var fransk
vin, og skulde ikke jeg vite hvad fransk rødvin koster, jeg som
er derfra! sier frøken d’Espard i sin ophisselse. Marta holder
med hende, hun har heller aldrig hørt maken, skulde de få
gjøre som de vilde derborte! Nei, sa frøkenen, vil du se elter
Julius litt så skal jeg gå derbort og gjøre op med dem!
Hun gjorde sig litt fin og gik.
Hun var så heldig å træffe direktøren på den store veranda,
han blev henrykt, hilste høit og sa: Grosserer Andresen vil
gjerne få lov å hilse på Dem, han var jo Deres chef engang,
ikke sandt? Denne vei, frøken!
Hun stanset ham: Nei tak, jeg har bare litt å tale med Dem
om. Jeg har fåt denne regning.
Sakfører Rupprecht sætter næseklemmen på og læser. Nå, ja-
så, sier han tvilrådig.
Frøkenen: Er det Deres mening å sende mig hr. Flemings
regning?
Feiltagelsel sier sakføreren.
Jeg skal betale min middag hvis De vil.
18 — Hamsun: IX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
