- Project Runeberg -  Samlede verker / 9. Siste kapitel (6. utg.) /
293

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del - XVIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

293

Bertelsen hadde jo ofte nok hørt om samlingen, men damerne
spurte av høflighet hvad den skulde hete. «Skriket i natten»,
svarte frøken Ellingsen.

Tænki

Hun hadde ikke valgt forlag endda, men hun visste hvor stor
boken skulde bli og hun hadde hele indholdet i hodet.

At De kan gjøre det, at De kan få det til! sa damerne.

Det sier alle, svarte frøkenen. Men det er jo så at man må ha
kaldet. Det kommer til meg, jeg har ikke den ringeste møie med
å lete op stof. Vil De for eksempel høre hvad jeg oplevet nu på
toget hit?

Ja, sa damerne, og skål, frøken Ellingsen! sa Bertelsen.

Jo det sat en mand på sætet ret overfor meg, jeg skulde kjende
ham igjen i den største folkesverm, slikt indtryk gjorde han på
mig. Han sat og gjorde alle ting med venstre hånd.

Nå? spurte damerne spændt.

Med venstre hånd! slår frøkenen fast.

Ja var det så rart?

Den mand, sa frøkenen, hadde sikkert gjort noget som bare
kunde gjøres med høire hånd.

Damerne forstod ikke spor.

Frøkenen med vekt: Han simulerte kjevhændthet.

Simulerte kjevhændthet? sa fru Bertelsen. Jaså. Ja, men hvor-
dan vet De det? Hvad i alverden — jeg forstår ikke —

Frøken Ellingsen begynder å bli fortapt igjen, hun tålte ikke
spørsmål, man måtte ikke gå hende på klingen. Og da fru Bertel-
sen spurte: Men hvad så mere? ristet frøkenen på hodet og svarte:
Det er ikke mere — endda.

Bertelsen grep ind. Gud vet om ikke den gode Bertelsen arbei-
det litt privat og vilde gjøre sin kone myk i et eller andet spørs-
mål, han sa: Jeg forstår ikke hvorfor vi gidder være så grundige

- og spørre om alt. Frøken Ellingsen har den fineste sporsans, det
kjender jeg til, hun vet nok hvad hun taler om. Skål, skjønne
dame!

Jeg synes det var noget tøv, sa fru Bertelsen. Undskyld at jeg
sier det!

Frøken Ellingsen så ned, men den ellers så rolige dame dirret
litt og hun skjøt sine skjeve øine opover fra gulvet til fru Bertel-
sens knær med et smalt glimt. Jeg har noget å holde mig til, sa
hun, fra telegrafbordet, sa hun. Det kan jo være at jeg vet litt
om manden i toget. Men jeg må ikke si mere, jeg har min ed.

Ja der hører dul sa Bertelsen til sin kone. Han reiste sig, gjes-
pet og sa: Her er så meget røk at vi ser ikke hverandre. Har
damerne noget imot at jeg åpner litt?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 10 12:46:19 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-9/0295.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free