Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Spegels Lefnadshistoria och Praktiska Verksamhet - 8. Spegels deltagande i det kyrkliga organisationsarbetet under Karl XI: anordnandet af rikspsalmboken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Haquin Spegel, hans lif och gärning. 131
ningarna voro af rent teologisk art. öTher war ketteri ther inne.
Ther war ny religion å ferde. Riket skulle råka wti willerwalla
och större olägenhet än thet war i Konung Karl IX:s tid. Ther
skulle blifwa religions krig wtaf. Konungen och Swedberg wilja
stichta en ny religion.»1 Oppositionen företräddes af biskop
Carlsson i Västerås, superintendenten i Narva Jakob Lang och professorn
i Dorpat Chrispin Jernfeld. Dessas anmärkningar, som inlämnades till
konungen 2, innehöllo beskyllningar för irrlärighet i hardt när alla
delar af det lutherska lärosystemet, mestadels framkonstruerade
genom att mäta hvarje rad och hvart ordasätt efter den
dogmatiska ortodoxismens linjal och pressa alla möjligheter till
misstydning af ett bildligt uttryck. Denna hetsighet äger dock till god del
sin förklaring i fruktan för att den nya psalmboken skulle komma
att omedelbart antagas såsom symbolisk bok, hvarför klandret like
väl drabbade äldre, redan i Ubsala Psalmboken förefintliga
psalmer (t. ex. n:o 136 och 248) som dem, hvilka Swedberg och hans
medhjälpare författat 3.
»Nu sannas thet Hr Biskopen spådde på Rigsdagen, tå wi
såtto öfwer wärcket», skrifver Swedberg till Spegel och beklagar,
att skarpa inkast gjordes emot de sånger, »sSom högwyrd. Hr.
Biskopen har giort och så länge med mångens stora fromma vti
tryckta Psalmböcker brukade äro»34. Öfver ett tiotal af Spegels
psalmer, såväl original som bearbetningar, blefvo föremål för
klanring». Villkoret att alla gjorda förändringar skulle vidare communiceras med
prästerskapet omnämnes icke i det skrifna protokollet öfver prästestandets
förhandlingar 1693.
1 Swedbergs egenhändiga Lefwernesbeskrifning s. 283.
2 För att häiva konflikterna och ställa allt till rätta utvecklade Karl XI
personligen en rastlös verksamhet. Till ärkebiskopen skref han under april
månad 1695 icke mindre än 8 handbref rörande intfordrandet af
psalmbokskritiken (den 2, 8, 9, 16, 23, 27, 98, 30 april, Uppsala domkapitels samling af
Kongl. bref) och enligt vittnesbörd af Swedberg och andra fingo klandrarne af
psalmboksverket uppbära synnerligen drastiska uttryck för hans misshag.
3 Med hänvisning till den i H. W. Totrties Swedbergsimonografi I, 115—123
lämnade öfversiktliga framställningen af de anmärkningar, bvilka riktades mot
den Swedbergska psalmboken, bar förf. uraktlåtit att införa nagon egen
redogörelse härför.
4 Ur ett Swedbergs originalbref till Spegel den 10 april 1693. af kandidat
O). W. Wennersten aterfunnet i Uppsala domkapitels källararkiv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
