- Project Runeberg -  Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur /
544

(1911) [MARC] Author: Snorri Sturluson With: Finnur Jónsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uphaf Magnús-sona

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

544 HEIMSKRINGLA

ok miklu kann ek betr á skíðum en þú, ok hafði þat verit enn
fyrr kçlluö góð iþrótt«. Sigurör konungr segir: »þess þykkir
mikill munr, at þat er hçföingligra, at så, er yfirmaör skal vera
annarra manna, sé mikill i flokki, sterkr ok vápnfœrr betr en
5 aörir menn ok auösær ok auðkendr, þá er flestir eru saman«.
Eysteinn konungr segir: »eigi er þat siör einkanna hlutr, at
maör sé friör, ok er så ok auökendr i mannfjçlöa; þykki mér þat
ok hçföingligt, þvíat friÖleikinum sómir inn bezti búnaör; kann
ek ok miklu betr til laga en þú, ok sva hvat sem vit skulum tala,
io em ek miklu sléttoröari«. Sigurör konungr segir: »vera kann,
at þú hafir numit fleiri lçgprettu, þviat ek átta þá annat at
starfa, en engi frýr þér sléttmælis, en hitt mæla margir, at þú
sér eigi allfastorör ok litit mark sé, hverju þú heitr, mælir eptir
þeim, er þá er hjå, ok er þat ekki konungligt«. Eysteinn konungr
15 segir: »þat berr til þess, er menn bera mål sin fyrir mik, þá
hygg ek at því fyrst, at lúka svá hvers mannz máli, at þeim
mætti bezt þykkja; þá kømr ok opt annarr, så er mai á viö
hann, ok verör þá opt dregit til at miöla, svá at báöum skyli
lika. Hitt er ok opt, at ek heit því, sem ek em beöinn, þvíat ek
20 vilda, at allir færi fegnir frá minum fundi. Sé ek hinn kost, ef
ek vil hafa, sem þú gerir, at heita çllum illu, en engi heyri ek
efndanna frýja«. Sigurör konungr segir: »þat hefir verit mål
manna, at ferð sú, er ek fór ór landi, væri heldr hçföinglig, en
þú sazt heima meöan sem dóttir fçöur þins«. Eysteinn konungr
25 svarar: »nú greiptu á kýlinu; eigi mynda ek þessa ræöu vek ja,
ef ek kynna hér engu svara; nærr þótti hinu, at ek geröa þik
heiman sem systur mina, áör þú yrðir búinn til feröar«. Sigurör
konungr segir: »heyrt muntu hafa þat, at ek átta orrostur mjçk
margar 1 Serklandi, er þú munt heyrt hafa getit, ok fekk ek i
30 çllum sigr ok margs konar gørsimar, þær er eigi hafa slikar
komit hingat til landz; þótta ek þar mest verör, er ek fann
gçfgasta menn, en ek hygg, at eigi hafir þú enn hleypt
heim-draganum«. Eysteinn konungr segir: »spurt hefi ek þat, at þú
áttir orrostur nçkkurar útan landz, en nytsamligra var hitt landi
35váru, er ek geröa meöan v. kirkjur af grundvelli, ok geröa ek
hçfn viö Agöanes, er áðr var øræfi ok hvers mannz fçr, þá er
ferr norör eöa suör meö landi; ek geröa ok stçpulinn i
Sinhólms-sundi ok hçllina i Bjçrgyn, meðan þú brytjaöir blåmenn fyrir
fjándann á Serklandi; ætla ek þat litit gagn riki váru«. Sigurör
40 konungr segir: »fór ek i ferð þeiri lengst ut til Jórðánar ok

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:24:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heimskring/0554.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free