Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - De iberiskt-galliska kustlanden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 24 —
tidigt med berget af samma namn) och omtalas der
sålunda:
”in Sordiceni. cespitis confinio
guondam Pyrene civilas ditis laris
stleltisse fertur, hicque Massilie incolae
negoliworum sepe versabant vices.”
och förlägges följaktligen på Pyreneernas nordsida i
Sordernas land. |
Många försök hafva blifvit gjorda att bestämma
denna stads läge !). Så har man föreslagit nuv. Port
Vendres, Portus Veneris, som äfven kallades Portus
Pyrenei, men staden är alltför obetydlig att kunna
identifieras med Pyrene. Deremot fanns i dessa trakter
en stad Illiberis, el. Iliberris (Ili-berri, bask. = stad-ny),
som af Mela 2), Plinius ?) m. fl. beskrifves förut hafva
varit mycket mägtig. Hvar låg den gamla ’) staden?
Står den i sammanhang med staden Caucoliberis, nuv.
Collioure, eller skulle måhända ”Civitas Pyrene” vara
sammanfattningen af alla dessa städer "), liksom äfven
möjligen ”Tartesso var ett kollektivt namn för alla stä-
derna kring floden Tartessos’ mynning?
Troligast är dock, att Herodot, då han hör omtalas
den massaliotiska kolonien Emporion (Euzogociov)”), som
till följd af sitt läge vid Pyreneerna för honom beteck-
nas som det pyreneiska, uppfattat detta namn som ett
appellativum och sålunda af det ”Pyreneiska Emporion”
bildar sig föreställningen om den Pyreneiska handels-
staden (emporion), eller staden Pyrene. Af dessa sina
samma sagesmän, troligen Massalioter, får han vidare
höra berget Pyrene (Pyreneerna) sättas i förbindelse
1) Desjardins, Géogr. de la Gaule Romaine I. pp. 145. Millen-
hoff, Deutsche Alterth. I. p. 181. Jahns Archiv. XIII pp. 199—221.
2) Mela I. 84.
3) Plinius III. 32.
t) Samtidigt med Neapolis, nuv. Neapel, fans ett Palzopolis.
5) Miillenhoff p. 183. Jämför härmed namnet Chalkidike, upp-
kommet af «tl Xoudiroi TORELG.
6) Nuv. Ampurias, Castellon d&’A. och landskapet Ampurdan i
Catalonien.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
