Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Skythiens hydrografi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tadt säger Herodot denna källsjö !) vara stor och be-
lägen nio dagsresor inåt landet, d. v. s. ej långt från
Pontos, i hvilket fall den borde hafva varit väl bekant
för Hellenerna. Sällsamt förefaller det oss äfven, att
Herodot kallar Hypanis en ”flod, stor som få” ?), och
dock anslår dess lopp till endast nio dagsresor, hvilka
han dessutom så fördelar att han anser fem af dem
vara resor med strömmen och de fyra öfriga mot
strömmen ?).
Orsaken till dessa stridiga uppgifter är säkerligen att
söka deri, att Herodot vid beskrifvandet af denna flod
använder olika, hvarandra motsägande källor och sjelf
dervid alls icke observerar de motsägelser, i hvilka
han sålunda råkar. Underrättelserna om de nio dags-
resorna, Exampaios och den bittra källan på gränsen
mellan Alazoner och Aroterer hemtar han på ett
håll; men när han säger floden vara stor som få
och omtalar dess stora källsjö, har han påtagligen an-
dra sagesmän, af hvilka han. äfven erhållit den i hans
berättelse förekommande uppgiften om Hypanis i dess
sammanhang med Neurerna ’).
Vi vilja vid detta tillfälle endast behandla den för-
sta gruppen af dessa uppgifter och längre fram åter-
komma till de senare frågorna.
Underrättelsen om källan öfverensstämmer ej på
något sätt med de verkliga förhållandena, och vi kunna
icke finna någon annan förklaring på, hvad det här
varit som föresväfvat Herodot och hans sagesmän, än
följande.
Herodot, som ansåg Olbia vara beläget vid sjelf
va Hypanis :), hvars liman han ej tyckes känna, till
!) Her. IV. 52.
2) Valckenaers öfversättning: flumen in paucis magnum. «Jfr
Her. IX. 41 $& 2.
3) Her. IV. 52 ed. Stein.
+) Her. IV. 17.
) Uppdragandet af gränsen mellan en flod och hafvet är sär-
deles svårt och stundom godtyckligt. Så tala Ryssarne om att
Öranienbaum, midt emot Kronstadt, är beläget vid Neva. Daniel
II (5) p. 966, Her. IV. 18. 53. Jfr Plinius XXXL 52.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
