Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kolonier i Skythien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den, och Arrianos här vid lag är i full öfverensstäm-
-melse med den Anonyme, anse vi dock afståndet 700
stadier mellan Kerkinitis och Kalos limen vara felaktigt.
Har må hända det icke varit Periplernas sages-
mäns mening, att afståndet mellan Chersonesos och
Kerkinitis var 600 stadier och det från Chersonesos till
”Den sköna hamnen” 700 stadier samt följaktligen denna
senare belägen 100 stadier från Kerkinitis?
Denna vår äsigt, att afståndet Kerkinitis-Kalos Limen
angifves för högt af Periplerna till 700 stadier stödja vi
på följande omständigheter.
På de italienska sjökorten ’) från Medeltiden se vi
ständigt på den krymska vestkusten från Cap Tarkan
till nuv. Eupatoria angifvas ett Calolimena (eller C.
Saline) och i dess omedelbara närhet Saline de Chrichi-
niti, Chrichiniri, Crerenicihi, Chiiti, Trinici, Keleche ?)
m. m. äfvensom ock ett Saline vid nuvarande Tusla
(turk. = saltgrufva).
I full öfverensstämmelse härmed säger Konstantinos
Porphyrogenetos, att emellan Cherson och Dnepr’s myn-
ning funnes sjöar och hamnar, från hvilka Chersoniterna
hemtade salt ?).
Af ofvan nämnda kartor framgår dock, att namnet
Chrichiniti o. s. v. användes särdeles sväfvande och att
det i allmänhet torde hafva tillämpats på det vestkrymska
saltdistriktet i dess helhet. Detsamma visar sig också
vara förhållandet i fråga om ”Calolimena” ’), med hvilket
saltverkens exporthamnar betecknades, och framför allt,
!) Så i synnerhet: Serristori, Illustrazione d’una carta del Mar-
nero del 1351. Firenze 8:0 1856. Denna särdeles noggranna spe-
cialkarta har namnet Chirechiniti i närheten af Eupatoria-Koslov.
2) Alla dessa namn påtagligen variationer af namnet Kerkinitis.
3) Konst. Porphyr., De administr. Imp. XXXII. ed. Bekker p.
180. Eupatoria och Krym’s nordvestliga del hade således då som
nu sin betydelse i följd af de här belägna saltverken. Neumann
Pp. 370—77-
£) «Kalos Limen» förekommer hos Ravennaten (ed. Pinder & Par-
they) under namn Calipolis. Vi finna der (p. 370): Poristenida,
Calipolis, Cersona, ”Theodosia och (p. 373) Boristenida, Olbiapolis
Ca(li)polis, Chersona, Theosiopolis”. Jordanes Cap V. har ett Calli-
pode (säkerligen Callipolis!).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
