Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56
»Ja.”
”Följ oss!”
”Är det lika mörkt hela vägen?” frågade Adolfine.
”Ja!” svarade knekten.
”Vi måste då hafva bloss,” sade Adolfine.
”Ären I rädda?” frågade bödelsknekten.’
”Är den lång denna gång?” frågade Björnram.
”Den går under Helvetit och ”bödelsstugan”, Prestekläppens kyrkogård; som mynnar
ut straxt bredvid Rosenkammaren.”
Häi’ bör en anmärkning inflikas för dem, som icke känna till Stockholm:
I Storkyrkobrinken, som skär Vesterlånggatan, utmynna icke allenast den till Stoi-
torgetïledande passagen Trångsund och Prestgatan, utan äfven Helvetii gränd.
Trakten kring denna’ gränd har ett mindre vackert namn, den kallas nämligen
”Helvetet”, hvilket namn icke blott kan anses såsom bångmål, utan såsom ett officielt namn,
emedan det förekommer i flera handlingar. Sålunda egde sedan gammalt helga lekman-
nagille” ett stenhus i Helvetit. År 1516 ombyggdes ett hus i Helvetit. År 1509 köpte
det ofvannämnda gillet af Simon Tjärpe en gårdstomt i Helvetit, nedanom bykyrkan. I
Helvetit låg ”bödelsstugan”, m. fl. tomter.
Namnet Helvetit har förmodligen uppkommit af en Helvicb, som der lär hafva
haft en gård.
Längre upp låg Bältaregången, den gamle kung Gösta hade år 1533 upplåtit ett
trähus åt Wulf Taskemakare, Vambafjerdingen och Slottskålgården, längre till höger Tyn-
nebindaregatan’ och Fru Gunnils gränd, der ett torn var beläget och derjemte ett hus, i
hvilket ’vår nådige herres byssaskytta” bodde.
Här må äfven nämnas, att samma Helvich, som härofvan blifvit nämnd, hade ett
hus vid Flugmötet, nära Korntorget (Kornhamn), hvilket hus hade *) sju portai’, och som
derför blifvit kalladt ”Sju helvetits portar.”
Ofvanför Helvetit och ditjj den mörka gången, som af slottsknekten blifvit visad,
ledde, låg slottet och fängelset Smedjegården, samt öfriga fängelser, såsom det så kallade
Draketornet**) och under Rådhuset***).
Uti Smedjegården befanns det hårda fängelse, som kallades Hvita hästen, ett fyra
alnar långt och tre alnar bredt rum utan fönster, der bekännelse aftvungos de anklagade
medelst tortyrinstrumenter, tumskrufvar, spanska kragar och dylikt f). Ett annat dylikt
tortyrrum kallades Rosenkammaren.
De voro ohyggliga dessa fängelser hvarifrån suckan och klagorop ofta, för att icke
säga ständigt, hördes och hvilka ljud stundom trängde in i sjelfva konungaborgen, der de
dock oftast förklingade ohörda.
Här skipade Göran Persson sin rättvisa, en rättvisa, som var hård — och ofta
orättvis, ty för att slippa tortyrens smärtor, aflade de stackars offren ofta bekännelser,
*) och har ännu.
, **) Invid nuvarande Mynttorget.
***) Der nu Börsen står.
•j·) En samiing1 af dessa instrumenter finnas att bese i Iifrustkannnaren,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
