186 (Historiskt bibliotek / Fjerde delen)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bis er er - - würgt die mich seins worts be - - - - rau - - - ben.

1.

Mag ich vnglück nicht widerstan,
mus vngnad han
der weit, für Gott mein recht[1] gleuben:
So weis ich doch, es ist mein kunst
Gotts huld vnd gunst,
die mus man mir erleuben.
                Gott ist nicht weit,
        ein kleine zeit
        er sich verbirgt,
        bis er erwürgt
        die mich seins worts berauben.

2.

Richt, wie ich wöll, jetzund mein sach,
weil ich bin schwach
vnd Gott mich furcht lest finden,
So weis ich, das kein gewalt bleibt fest;
ists aller best,
das zeitlich mus verschwinden.
                Das ewig gut
        macht rechten mut!
        da bey ich bleib,
        wag gut vnd leib,
        Gott helff mir vberwinden!

3.

All ding ein weil, en Sprichwort ist:
HEER Jhesu Christ,
du wirst mir stehn zur seiten,
Vnd sehen auff das vnglück mein,
als wer es dein,
wens wider mich wird streiten.
                Mus ich denn dran
        auff dieser ban:
        Welt, wie du wilt!
        Gott ist mein schilt,
        der wird mich wol beleiten!
                        Amen. —

En yngre bearbetning af psalmtexten meddelas under N:o
284 i G. ps.-b.

* *
*

[1] Här, såsom ofta i folkvisan, förekommer en stafvelse mer på svag
taktdel. Samma förhållande eger rum i andra strofens (= versens) fjerde rad,
hvars femte och sjette stafvelser skola båda indelas på melodiens femte not (c).
Den naturliga rytmiska känslan inordnade lätt en dylik tillökning i sången.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 07:03:40 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/histbib/4/0194.html

		Historiskt bibliotek / Fjerde delen / 186 (1875-1880) With: Carl Silfverstolpe Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|

1.	Mag ich vnglück nicht widerstan, mus vngnad han der weit, für Gott mein recht[1] gleuben: So weis ich doch, es ist mein kunst Gotts huld vnd gunst, die mus man mir erleuben. Gott ist nicht weit, ein kleine zeit er sich verbirgt, bis er erwürgt die mich seins worts berauben.
2.	Richt, wie ich wöll, jetzund mein sach, weil ich bin schwach vnd Gott mich furcht lest finden, So weis ich, das kein gewalt bleibt fest; ists aller best, das zeitlich mus verschwinden. Das ewig gut macht rechten mut! da bey ich bleib, wag gut vnd leib, Gott helff mir vberwinden!
3.	All ding ein weil, en Sprichwort ist: HEER Jhesu Christ, du wirst mir stehn zur seiten, Vnd sehen auff das vnglück mein, als wer es dein, wens wider mich wird streiten. Mus ich denn dran auff dieser ban: Welt, wie du wilt! Gott ist mein schilt, der wird mich wol beleiten! Amen. —