Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vikingatiden - Vikingatidens svenska diktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nagra. ganger, att »väringarna» begagnade andra namn för de upp-
trädande personerna; så t. ex. upplyser han, att Velint av väringarna
kallades Volund. »Väringarna» voro således bekanta för sina sagoi
°m honom, Sigurd Fafnesbane och andra. Att ordet »väringar»
här skulle betyda »vi nordmän», förefaller mycket osannolikt, då
”väringar» eljes har en alldeles speciell betydelse och avser dels
&
■
Í’ ’
■’1
Stenkyrka-stenen (Gotland).
^dlemmar av den grekiske kejsarens väringagarde, dels de nordiska
köpmännen i Ryssland, vilka företrädesvis voro av svensk börd.
^®ma betydelse har ordet naturligtvis haft här. Liksom de tyska
anseaterna berättade sitt hemlands sagor i köpmanshärbärget i
^ergen, berättade danska och svenska väringar sina sagor i köpmans-
härbärget i Novgorod, hanseatiska köpmän hade där hört dem och
hunde därför citera dem — själva Didrikssagan röjer för övrigt en
påverkan från dessa nordiskt-ryska väringsagor, om vilka jag redan
ett annat sammanhang talat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
