Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vikingatiden - Vikingatidens svenska diktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den Sigrid, som låtit göra ristningen, varit gift med en man vid
namn Spjut, som i vikingafärd »västerut varit hade», d. v. s. besökt
England. Framställningen är också den samma som på Haltonkorset
(sid. 173) : smedjan, mannen med det avhuggna huvudet, Sigurd, som
steker hjärtat och för fingret till munnen, hästen Grane, fåglarna i
trädet och underst Sigurd, som genomborrar draken. Ett tillägg,
som icke funnits i det engelska originalet, utan ditfogats av bild"
ristaren i Södermanland — vilken heller icke lyckats sammankoffl-
ponera detta parti med huvudmotivet — förtjänar särskilt att upp’
Andreaskorset på ön Man.
«
r
%?
» WW
Í åi
märksammas, nämligen det till vänster befintliga djuret, vilket endast
kan vara uttern, som i munnen håller ringen Andvaranautr. Detta
tillägg är av vikt, ty det visar, att man i Södermanland känt icke
blott en dikt av samma innehåll som Fafnismal, utan ock en annan,
som berättat den genom Reginsmal kända sagan. Denna åter är
tydligen en rent nordisk nydiktning till Sigurdsagan, men denna
nydiktning har härav att döma varit icke blott norsk utan ock känd
i Sverige.
Uttern förekommer likaledes i en norsk träskulptur, på Lardals-
porten (sid. 177); underst hava vi Sigurd, som dräper Fafner, där-
över Regin, som smider svärdet, och överst uttern med de kring’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
