Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Dalins samtida och efterföljare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Berättartonen är här ännu jämförelsevis folklig, men hos hans
efterföljare inom denna genre blev den alltmera preciös, så hos madame
d’Aulnoy, mademoiselle de La Force m. fl. Folksagan blev en
rokokodikt på prosa, ganska förkonstlad, men icke utan en viss
grace. Det var denna rokokosaga, som slog an på Tessin, och
denna karaktär kommer särskilt fram i den enda saga, han själv
 |
Det inre av en sörmländsk bondstuga.
Akvarell till Tessins saga Ett hundrade wargar av Olof Fredsberg.
Nationalmuseum. |
tryckte: Faunillane ou l’Infante jaune. Redan själva dedikationen
(till grevinnan Sparre, född Törnflycht) är av ett visst intresse, ty
den vittnar om Tessins — och väl hela den samtida svenska
aristokratiens — oerhörda beundran för den franska litteraturen:
»Si j’étais français, auteur et laborieux, cette badinerie ne mériterait
pas l’honneur de vous être dédiée, mais étranger, peu lettré et
paresseux, voilá, à ce qui me paraît, les qualités qu’il faut à un
homme qui prend la liberté de vous offrir un conte hazardé dans
la langue du monde la plus épurée». Den lilla bagatellen skrev han
under riksdagen 1738—1739, tog sedan manuskriptet med sig till
Frankrike, och efter en middag kom han där att läsa upp det för
den berömde arkeologen greve Caylus, Marivaux och Boucher. Den
sistnämnde erbjöd sig då att illustrera sagan, Tessin lät gravera
planscherna och trycka boken — i tre exemplar, ty han var
aristokrat även däri, att han tillhörde detta släkte av bibliofiler, som
älska att fabricera rara upplagor. Typografiskt är sagan en liten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 10:51:16 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ilsvlihi/3/0487.html
