Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Den vite mannens sed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Det ar omöjligt för oss att förstå den vite
mannen, vidhöll Ebbits.
Det var som om köttet och teet och tobaken hade
kallat den gamle mannen tillbaka till livet, och han
fick ett säkrare grepp om tankarna, som bodde bakom
de till hälften slocknade ögonen. Han rätade på sig
en liten smula, och hans röst förlorade sin knarriga,
klagande klang och blev stark och myndig. Han vände
sig mot mig med värdighet, och han talade till mig,
som like till like.
— Den vite mannens ögon är inte slutna, började
han. Den vite mannen ser alla ting och tänker stora
tankar och är mycket klok. Men den vite mannen i
dag är inte den vite mannen i morron, och det är
omöjligt att förstå honom. Han gör inte alltid saker
och ting på samma sätt, och på vilket sätt han nästa
gång gör dem, det kan man inte veta. Indianen gör
alltid en och samma sak på samma sätt. Älgen
kommer alltid ned från bergen, när vintern står för dörren.
Laxen kommer alltid på våren, när isen har försvunnit
från floden. Alltid göres saker och ting på samma
sätt, och indianen känner det och förstår det. Men
den vite mannen gör inte alla saker på samma sätt,
och indianen känner det inte och förstår det inte.
Tobak är mycket gott. Det är föda för en hungrig
man. Det gör den starke mannen starkare och får den
110
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
