- Project Runeberg -  Konovalof /
23

(1936) [MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Makar Tschudra

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

för att sluta fred med dig. Kasta bort kniven! Lojko
gjorde så och såg henne dystert in i ögonen. En sällsam
syn var det, broder! Där stod två människor och blängde
på varandra som vilddjur, och båda var de så vackra och
käcka. Och ingen såg dem, utom den klara månen —
och jag.

— Nåväl, så hör mig, Lojko, jag älskar dig! säger
Radda. Men han endast rycker på axlarna, som om han
vore bunden till händer och fötter.

— Många tappra män har jag sett, men du är käckare
och skönare både till kropp och själ än alla de andra.
Varenda en av dem skulle rakat av sig mustascherna för
en blick av mig, och fallit till mina fötter, om jag velat
det. Men vad skulle det gagna mig? De är redan förut
inte överdrivet käcka, och jag skulle snart ha gjort dem
till fega stackare. Det är ont om käcka zigenare
nuförtiden, Lojko. Aldrig har jag älskat någon, men dig älskar
jag. Men jag älskar också friheten! Och friheten, Lojko,
älskar jag ännu mera än dig. Men utøn dig kan jag inte
leva, liksom du inte heller kan leva utan mig. Därför vill
jag, att du ska bli min till kropp och själ, hör du!

Lojko smålog: — Jag hör! Det fröjdar mitt hjärta att
höra dina ord! Tala vidare!

— Och så är det ännu en sak, Lojko — hur du än
må vrida och vända dig, ska jag behålla övermakten, min
ska du bli. Förspill därför inte tiden i onödan — mina
kyssar och smekningar vänta ’dig ... lidelsefullt ska jag
kyssa dig, Lojko! Under mina kyssar feka cfu glömma ditt
fria äventyrsliv .. . och dina käcka sånger, som så glädja
tappra zigenarhjärtan, ska inte längre klinga över
Stäppen. Du ska hädanefter endast sjunga ömma kärleks-

23

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:10:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/konovalof/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free