Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tschelkasch - 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Åhoj! Lever du? Håll fast... försiktigt! viskade
Tschelkasch sakta.
Från kajen gled ett stort, tungt kubformigt föremål
ned. Gavrila uppfångade det och lade det i båten. Ännu
en andra likadan kub följde. Så dök Tschelkaschs långa
gestalt upp tvärsöver muren, årorna och Gavrilas ränsel
kommo neddansande någonstans ifrån, och strax därpå
satt Tschelkasch åter tungt flämtande på sin plats vid
styret.
Ett glatt leende upplyste Gavrilas ansikte.
— Är du trött? frågade han Tschelkasch skyggt.
— Det kan du väl tänka dig, gröngöling, svarade
Tschelkasch. Ro nu allt, vad tygen håller! Det här blir
en god affär för dig, bror lille! Halva arbetet är gjort.. .
nu gäller det att komma undan kanaljerna. Och sen blir
det pengar av, och du får ge dig av hem till din Maschka!
Hon heter ju Maschka, eller hur, min gosse?
— Nej, svarade Gavrila kort. Han tänkte nu endast på
hur han så fort som möjligt skulle komma till målet.
Hans lungor arbetade som blåsbälgar, hans armar som
spiralfjädrar. Vattnet brusade och porlade under båten,
och det blåskimrande bandet efter den syntes bredare och
ljusare. Gavrila badade i svett, men han rodde vidare av
alla krafter. Två gånger under denna natt hade han
genomlevat en sådan gränslös ångest — han ville icke
utstå samma ängslan för tredje gången. Bara skynda sig
att få slut på detta fördömda arbete, bara så fort som
möjligt komma i land, bort från denna förskräckliga
människa, som kanske till på köpet skulle föra honom till
döden eller i fängelset. Han ville icke alls vidare tala
med honom, endast vara honom till viljes i allt. Så snart
114
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
