Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Boles
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men så en vacker morgon, då jag låg och drog mig
på sängen och försökte hitta på någon förevändning för
att inte gå på föreläsningen, öppnades dörren, och den
där avskyvärda Teresa mullrade med sin basröst från
tröskeln:
"God morgon, herr student!"
"Varmed kan jag stå till tjänst?" frågar jag. Hennes
ansikte har ett förläget, bedjande uttryck, ser jag — ett för
henne mycket ovanligt uttryck.
"Jo, ser ni, herr student, jag skulle vilja be er om en
sak ... Ni skulle väl inte vilja göra mig en stor tjänst?"
Jag ligger tyst och tänker:
Hon ljuger! Det är bara ett attentat mot min kyskhet,
varken mer eller mindre. Var stark, Jegor!
"Jag är tvungen att skicka ett brev hem, ser ni",
fortsätter hon, så sakta, skyggt och bedjande.
Fan må ta dig, tänker jag, men jag får väl hjälpa dig!
Jag stiger upp, sätter mig vid bordet, tar fram papper
och säger:
"Kom hit, sitt ner och diktera .. ."
Hon närmar sig, sätter sig försiktigt på stolskanten och
ser på mig med skuldmedveten min:
"Nå, till vem är brevet?"
"Till Boleslav Kaschput, Varschavavägen, i staden
Sventsiany ..."
"Och vad ska jag skriva, säg . . ."
"Min käraste Boles ... mitt hjärta ... min trofaste
älskade! Måtte Guds moder beskydda dig! Ack, mitt
guld-hjärta, varför har du icke på så länge skrivit till din
sörjande lilla duva Teresa .. ."
144
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
