Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - exsterno ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
exsterno
- 112 -
extra
tää jklta (akk.) jtk (abi.); — nolite
hos vestro auxilio exspoliare älkää
riistäkö näiltä apuanne,
exsternö 1 kauhistuttaa,
ex-stimulö 1 yllyttää, kiihottaa,
exstinctor öris m. [seur.] tuhooja,
ex-stinguö stlnxl stlnctum 3
sammuttaa;— surmata (pass.:
menettää henkensä,
kuolla);—tukahduttaa, haihduttaa, kuivattaa,
hävittää.
exstirpö 1 [stirps] tuhota, hävittää.
ex-stö–1 pistää esiin, ylös,
kohota; — olla näkyvissä,
saatavissa, olla olemassa, elää
edelleen, olla vielä elossa,
exstructiö önis f. [seur.]
rakentaminen, rakennus,
ex-struö 3 struxl structum latoa,
pinota, kasata röykkiöksi; —
rakentaa.
ex-sudö 1 hiellä ja vaivalla suorittaa,
exsul t. exul is m. f.
maanpakolainen.
exsulö t. exulö 1 [ed.] olla tuomittu
maanpakoon, elää maanpaossa,
exsultätiö önis f. [seur.] hillitön ilo.
exsultö t. exultö 1 [salto] hypellä
(pystyyn); — ilakoida, riemuita;
— pöyhistellä, rehennellä.
ex-superö 1 nousta, kohota (yli:
akk.), sivuuttaa, voittaa,
ex-surgö surrexi surrectum 3 nousta
pystyyn, kohota, lähteä liikkeelle;
— voimistua, tointua.
ex-SUSCitÖ 1 herättää unesta; —
sytyttää, virittää,
exta örum n. sisälmykset,
ex-templö adv. tuota pikaa, heti,
kohta.
ex-tendö tendl tentum t. tensum 3
ojentaa, jännittää;—levittää,
laajentaa, ulottaa, pitkittää; — in
usuras e. lisätä korot
lainapääomaan, ottaa korkoa korolta.
extentus t. extensus a um [ed.j
laaja, pitkä.
ex-tenuö 1 ohentaa, hienontaa,
vähentää, heikontaa, lieventää,
exter t. exterus era erum ulkona
oleva, ulkomainen, ulkomaan; ■—
komp.: exterior ius ulompi,
ulkopuolinen; — superl.: extimus t.
(tav.) extremus a um uloin,
äärimmäinen, viimeinen; — suurin,
korkein, alin, huonoin; — extremum
agmen jälkijoukko; extremus pons
sillan pää; in extrema oratione
puheen lopulla; in extremis suis
rebus äärimmäisessä hädässä; in
extrema spe salutis pelastuksen
toivon ollessa melkein mennyttä; ad
extremum lopulta, lopuksi,
pahimmassa tapauksessa; in extremo
suurimmassa vaarassa; extrema pati
kärsiä kuolema; extrema sequi
surmata itsensä; extremo lopulta,
vihdoin, viimein,
exterminö 1 [terminus] ajaa
maanpakoon, karkottaa, tehdä tyhjäksi,
externus a um [ed.] ulkopuolinen,
ulkoa tuleva, uiko-, ulkonainen; —
ulkomainen, vieras,
ex-terreö ui itum 2 pelottaa
liikkeelle; — säikähdyttää kovasti,
ex-timescö timul 3 pelästyä, pelätä
kovin.
extimulö kts. exstimulö.
extinguö kts. exstinguö.
ex-tollö–3 nostaa ylös,
kohottaa, korottaa; — ylistää, kiittää; —
se magis e. pyrkiä korkeammalle,
ex-torqueö torsl tortum 2 vääntää
ulos, pois, riuhtaista; — kiduttaa;
— ryöstää, kiristää, kiskoa,
extorris e maasta karkoitettu,
maanpakolainen,
exträ [exter] adv.: ulkopuolella;
— extra quam paitsi; — p r e p.
akk: n kera: ulkopuolella; —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
