Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12. Om Christendomens fortplantning i Lapmarken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fortplantning i Lapmarken, .a 21
mit at nyttjas til det ändamålet, som höga
^s-i^erheten och deras berömwärda Auc^orcr
på-fyftat,
På det man skulle försöka all tin^
och all möjelighet, så har inan, under det man
niarktde^e hinder, budit til at fortplanta
Swen-sta och Finska iLapmarkerne, likasom mon
for-dom ärnadegöra med Latinen i christenheten, ^lt
Finstan, såsom med deros språk närmare kom^
mande, skulle kunna i Tornesch
Kimi^Lapmar-ker fortplantas, plägar man clis^uter^ både
^ro och comr^i. ^en wid mine utiförenämde
Lapmark holne ^isnationer , har j^g funnit wid
samma språks bruk mångfaldiga brister
före-löpa, emedlertid är det wist, at Swenskan
or på de fläste ställen omöjeligit at sa inplanta
hos dem, at de dermed kunna wara tjente. Ty
ehuru en del kunna wäl Swenska , nämligen
sådant som wi bruka i allmänt tal, så kanna
de likwäl of en Swensk Predikan ej hafwa
någon nytta , det jog flere resor förfarit,
och det de sjelfwa tilstå. I öfrigit är jag af
den tankan beständigt, ehwad någon kan
haf-wa at inwända deremot, nämligen at ingen
förstår bättre et främmande språk , än stt eget
modersmål eller det han dageligen talar, samt
ot det lärer sallo swårt och nästan omöjeligit ot
hos et solk på det sättet utrota et gammalt och
inplanta et nytt tungomål. (*)
. ^ 9.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
