Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Om Lapparnas politie och borgeliga samhälden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Och borgerliga samhäldett^ ^41
och kallas somligstädes T^-nna, somligstädes
^a^esat^a, och är samma systa ej mindre
iLap-marken begärlig och hederlig hollen,än på
Lands-bygden. Hittils och ännu betjena stg
Härads-bösdingarna öfwer alt af Tolkar, emedan de ej
sjelfwe äro språket mägtige, och Lapparna ej
eller förstå något annat språk så wäl, atd^
deruppå kunna föra fram stna saker, Om ock
desse, äfwen som Tolkarne wid
Församlingar-na, kunna framdeles någon gång afstastas , och
Dombafwandestelfwa förstodo ^arternes språk,
wore det en högst angelägen sak.
§, Samma tid som Ting holles i
La^-markerne, blifwa äfwen utlagorna betalte, Nu
förtiden äro ej wisse Lapfogdar förordnade, som
för detta , utan hwar och en Lapmark är med
det närmaste Fögderi på Landsbygden förenad ,
då Fogden (^–n^) stn tilllagne Lapmark på de
otdenteliga Tingsplatsar arligen har at besöka^
Ångermanlands och umeå^Lappar göra stna
ut-tagortil honom som är Kronofogde i umeå(l^
.ArViclSjaut och Arie^lo^ til
^iteå(l):^oc^-Ini^lc och Celli^re til Lule^l(m^, samt
Tornesch Kimi^Lapmarker til Torneå (n). För
desse äro äswenpå alla Tingsställen särskildta
hus-rum ordentligt opsatte, i hwilka de sig uppeholla
Under det npbörden förehafwes. ^äns^och
Fjer-^ dings-
(k) nu för tiden ^err ^lob. i^ti^an.
^i) War.^err And.^r^ men är nu döli.
^m) denna tiden .^err Mar^n Sanda^m.
nii förtiden ^err ^^U.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
