Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. La nature - II. Au Cœur de l’hiver suédois
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72 LA SUÈDE
quel grand vilain Troll ! » Mais elle avait de beaux
yeuxetun doux regard, etelleme regarda doucement
moi, pauvre vieux balourd, bien que j’aie des yeux
sauvages et un regard méchant et que tout ce qui
est beau me fuie. Je voudrais la cajoler et la baiser,
bien que j’aie une affreuse bouche, etje voudrais la
bercer et la dorloter et l’endormir dans mes bras.
Et je voudrais aussi la mettre dans un sac et l’em-
porter pour en faire mon souper de Noël et la
manger apprêtée et dressée sur un plat d’or. Mais,
hum ! hum ! je suis bête, moi. Qui me regarderait
ensuite d’un regard doux et tendre? Quelle vieille
bête je fais et quelle bête de caboche ! 11 faut lais-
ser tranquille cette enfant chrétienne, car nous
autres Trolls, nous sommes des Trolls : et, quant
à manger la belle, on ne pourrait pas s’en empê-
cher. Ah ! bien sûr, on voudrait pleurer quand on
est bête et méchant et seul, et les pleurs ne servent
pourtant à rien. Mais, lourdaud que je suis, il est
temps que je retourne à la maison maintenant, hum
hum ! »
Mon Dieu, sommes-nous assez loin du gros ado-
lescent joufflu qui, sous le nom de Polyphème,
essayait de charmer Galatée en jouant de la sy-
rinx !...
Aujourd’hui, i3 janvier, j’ai vu brûler le sapin
de Noël dans la maison du garde forestier où je
suis descendu. Les enfants des villes ont dansé,
encore une fois, autour de l’arbre illuminé. Mais
ici les petites bougies manquaient pour une der-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
