Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Deux représentants de la Suède littéraire - I. Un Romantique suédois : Almqvist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UN ROMANTIQUE SUÉDOIS 249
traversent le ciel du Nord sont moins nombreuses
que les symboles dont sa pensée est obscurcie.
Il y a d’abord dans Almqvist un imitateur ou un
émulateur des romanciers germaniques, des Tieck,
des Auguste Lafontaine, des Clément Brentano,
et aussi des romanciers français, de Victor Hugo
à Eugène Sue, sans compter l’Anglaise Anne Rad-
cliffe. Le Livre de la Rose ressemble aux vieux
châteaux de la Suède, où l’Allemagne et la France
et d’autres nations encore peuvent reconnaître
leur bien. Cependant il s’est toujours abstenu d’em-
prunter ses sujets au moyen âge. Le roman histo-
rique ne l’a guère attiré, soit qu’il fût trop préoc-
cupé des questions modernes, ou que, tout à sa
fantaisie, il ait répugné à l’effort de documen-
tation que ce genre sollicite. Il n’était pas loin de
partager l’idée de Frédéric Schlegel que le labeur
et l’utilité sont les anges de mort qui nous inter-
disent l’entrée du paradis. L’bistoire le gêne. On
dirait même qu’elle l’exaspère, car il n’est jamais
plus fou que lorsqu’il rencontre un événement his-
torique, comme le meurtre de Gustave III ou
le règne de Louis-Philippe. Il sort de la vrai-
semblance la plus élémentaire en faisant claquer
les portes. Il imaginera dans l’entourage de Gus-
tave III un enfant de la nature, « au delà du bien
et du mal », une petite bête humaine extraordinai-
rement gracieuse et charmante, une espèce d’her-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
